Dog Whisperer・Cesar Millanコミュの日本でシーザーさんの本とテレビ番組公開予定！！！

ビッグニュース！！

講談社より
「あなたの犬は幸せですか」
というタイトルで、シーザーさんの本が発売されます！
今日明日の予定です！！
価格：￥1600

それから、来年２００７年１月１２日より、
NHK BS2にて
「さすらいのドッグトレーナー　～あなたのダメ犬しつけます～」
が放送予定だそうです！

すごい　すごい　すごい！
今まで英語だったり輸入版だったりで、なかなか見れなかった皆さん、やっと来たよ！
しかもNHKが特集（！？）やっぱすごいよ、シーザーさん！！

コメント(42)

最初
全て
最新の40件

前

[3] mixiユーザー 11月28日 13:07

すごーい！！！
楽しみですね。待ってましたわ。
シーザーさん♪

[4] mixiユーザー 11月30日 13:59

へぇー！日本でも！！
ﾜｧｰｵ(>∀<*)ﾉ　ｽｺﾞｲ！！！
日本語ﾊﾞｰｼﾞｮﾝも見てみたいわ！来年かぁー
楽しみだねっ(*≧∀≦*)♪

日本の方がｱﾒﾘｶよりもCesarの広まり方は断然早いだろうね。
それだけ、ﾊﾞﾗﾝｽの取れてる幸せな犬達が増えるといーね！！

[5] mixiユーザー 12月01日 19:38

きゃー！買います！見ます！！

[6] mixiユーザー 12月08日 10:14

janjin様

前に彼のＤＶＤの日本語訳を送っていただいたsakuです。
感想をと思っていましたが、いまいちピンとこなくて、書くのを控えておりました。申し訳ありません。
でも、彼の日本語訳の（英語本は持っていましたが、読むのがつらい）本を読んでみて、やっと納得しました。
ただ、穏やかで毅然としたエネルギーってどうやったら出るのか、よくわかりませんが、私自身も犬に一番大切なのは労働、あるいは運動だと思っているので、自分の犬にはがんばって運動していただこうと思っています。
ありがとうございました。

[8] mixiユーザー 12月08日 17:41

janjinさま

いつも情報ありがとうございます!
テレビ楽しみです～。

こちらのコミュもチェックさせていただいておりますよー。
英語版のＤＶＤを買った後に、この情報を知り、あらら、と
思いましたが、英語のお勉強と、一足先に、動くシーザーさんをみれるということで、
買ったＤＶＤは楽しみます。

まだ内容は理解していませんが、シーザーさんの犬のまねに、
笑ってしまいました(*^m^*)

[11] mixiユーザー 01月06日 13:36

日本語版ってやっぱり、吹き替えなんですかね。
番組の内容からして、字幕っぽくなさそうな。
どんな、日本語に！？

楽しみですね♪

ちなみに私はスパニッシュ訛りの彼の英語も好きです。
うちにも来て欲しいです。

[12] mixiユーザー 01月12日 14:08

。" ﾟ☆,｡･:*:･ﾟ★o明けましておめでとうごさいますoﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ"

ねぇ～私も吹き替えなのか、字幕になるのかって変に気になってたよ(笑)
　
いよいよ、日本では今晩だね！！
これで、このｺﾐｭのCESARの番組などを見たことのない方にも
更にCESARの凄さが伝わるよね♪

CESARの言ってる事で一番重要なのは【ｴﾈﾙｷﾞｰ】
ｱﾒﾘｶ人はよく日常の会話に『あの人のｴﾈﾙｷﾞｰいいね』『君のｴﾈﾙｷﾞｰは弱すぎるよ』などと使うからｴﾈﾙｷﾞｰって意味に？とはならないと思うし、映像で見ただけでも彼のｴﾈﾙｷﾞｰ、ﾊﾟﾜｰは直ぐにｱﾒﾘｶ人には伝わると思う。

私は勿論、CESARは素晴しいって思ってるうちの1人で、彼の言ってることは全て正しいって実感してるけど、そのCESARのようなｴﾈﾙｷﾞｰが誰もに生まれつき備わってるわけじゃないから、そこらへんは難しいとは思う。一番のﾎﾟｲﾝﾄはそこなのにさ。
だから真似をしながら段々と、犬と接している、いないにかかわらず私生活の中で自分のものにしていくしかないんじゃないかな？
私には朝起きてから眠りにつくまでの間ｱﾙﾌｧ＝ﾄﾞﾐﾅﾝﾄでいて常に平常心でとかも実際の生活では難しい時があったりするし。。。　
自分の犬が産まれつきﾌｫﾛｱｰﾀｲﾌﾟだったら大体の事がｽﾑｰｽで、躾なども入れ易いんだろうけどね、HAPPY GO LUCKY DOGだったら。

CESARを知るまでは『うちの犬はこういう性格だから』とか『性格』だと思ってたけど、全ての犬が本来の動物/犬であるべきなんだと知ってからはどうしてもﾘﾊﾋﾞﾘさせなきゃいけない、させてあげたいって思うようになったよ。

CESARから沢山教わって、その後改めてうちの犬達から学んだり実感した事も沢山あるしね。

皆がCESARの言ってる事を理解した上でもっとこのｺﾐｭが役に立てばいいなと思います。

日本語版を見た方はぜひ感想をお聞かせくださいませ！！

[13] mixiユーザー 01月12日 14:48

日本語版、いよいよ今日ですね。
私も日本の母に見るように薦めましたが、放送時間が遅いんですよね。
反響が大きければ、きっとゴールデンタイムも夢じゃない！！ですね。

それにしても副題の「あなたのダメ犬躾けます」は、なんとかならないもんでしょうかねぇ・・。「犬にはリハビリ、飼い主を躾けなおす」と、あれだけシーザーが口をすっぱくして言い続けているのに・・・。

あと日本での放送は、吹き替えより、字幕の方がシーザーの犬真似などがちゃんと伝わると思うのですが・・・・。どうなるのか、気になります。

[16] mixiユーザー 01月13日 02:31

１４．Janjinさん、
早速リポート、ありがとうございました～！！！
そうですか・・・吹き替えだったんですね。。。（なんか残念）
エピソードはきっと物議をかもし出さないようなもの（動物行動学的に疑問視されているエピソードもあるようなので）を選んで放送するんでしょうね。
チョークカラーの件は、アメリカでも賛否両論なので、先手を打ったのでしょうね。
「プロ（訓練士さん等）に相談するように・・・」というアメリカでは必ず出る注意は、日本版にはありましたか？

シーザーが例の犬真似をするところ、どうなるのか、引き続きリポートよろしくお願いいたしますー！！

１５．ゆきんこさん、
そうですよねー！！　あの副題変です。
ダメ犬なんて、居ないのに・・・。
問題犬を作っているのは、みんな飼い主なのに、ね！
（もちろん、先天的な脳の障害等の病気で、どう猛になっている場合を除きますが）

[18] mixiユーザー 01月13日 04:13

ええ～～！吹き替えですか～～(悲）それは残念です。シーザーの声でないとダメですよね。

それに、副題。確かにみなさんのおっしゃるとおりです。なんであんな副題になったんだろう？？吹き替えもちゃんと訳されているのか不安になりました。

[21] mixiユーザー 01月13日 22:59

はじめまして
チワワ５才♀の飼い主です。

シーズーのスーキーちゃん、お散歩でリードをつけると歩かなかったのが歩けるようになって・・原因はあるのですね。

我が家のチワワも行きたい方向があると立ったまま止まってしまって頑と動かなくなってしまって困っていました。
言い聞かせたり、おやつでつったり、リードをツンと軽くひいたり、長い時間待ってみたり・・・最後はだっこ（汗）
どれも効き目は相手の気分次第でうまくいきませんでした。

昨日番組を見て今朝歩かなくなったときに、シーザーさんがスーキーちゃんにやったようにマネしてトントンと軽くたたくと合図のように歩き始めました。（スーキーちゃんのように歩けるとイメージしながら心の中で「さー行こう！」と声をかけて）
本が出てすぐ買って読んでいましたので、玄関の出入りも後にさせたりもしていたのも良かったのかと思うほどでした。

まだまだですが効果はあったと嬉しくて、これからもあせらずやっていきたいと思います。番組毎週ますます楽しみです。

私も副題はやはり合っていないと思います。
「ダメ犬でないから見なくてもいいかな」と言った飼い主さんもいましたから。

[23] mixiユーザー 01月14日 13:12

へぇ～、初回はｽｰｷｰとｺｰﾁのｴﾋﾟｿｰﾄﾞだったんですね。
私はｺｰﾁのｴﾋﾟｿｰﾄﾞでは（最後の方、CESARが座って話してる時
ｺｰﾁが後ろにいて）CESAR＆ｺｰﾁの一体感、お互いが理解、
信頼しあってるのを感じたのが印象的でした。

爽やかなお兄さんの吹き替えだったのか...(((；´ω｀)ｶﾞｯｶﾘ
確かに爽やかだけどね、CESAR(笑)
body languageだけでなくCESARの音声もあってこそ
ｴﾈﾙｷﾞｰ、ﾊﾟﾜｰ、凄さなどがもっと伝わりやすいと思うのに。

放送後、日本での反応はどぅですか？？
ｴﾋﾟｿｰﾄﾞ・10 位までには大反響になるでしょね！

[24] mixiユーザー 01月16日 16:05

いちじくとシオのパパ様

ＤＶＤ持ってますよ。よかったら今度の訓練会に持っていきます。
ＰＣでは問題なく見ることが出来ました。

[25] mixiユーザー 01月16日 17:35

はじめまして。講談社からでた本は読んだのですが肝心の放送を見逃してしまいました。NHKのHPで探したんですが再放送はないそうです。でもDVDが4月にジェネオンから発売されるようです。
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/dog/faq.html

[26] mixiユーザー 01月16日 19:09

ほかにこさん、ＤＶＤ発売の情報ありがとうございます。
本のほうは読んだものの、うちはＢＳがないので、「せっかく日本で番組が放映されることになったのに～」と、がっかりしてたところなんですよ。
とってもうれしいです。

[27] mixiユーザー 02月16日 08:27

昨日久しぶりに日本のAmazonで本部門を見てたら
犬の本で一位が「あなたの犬は幸せですか」になってたよぉ！

なんだか嬉しいね～、日本に居るワンコと暮らす人達が
こんなにたくさん読んでくれてるなんて♪

それだけCesarの考え方、やり方を知ってもらえてるって事だもんねぇ～(^ー^* )フフ♪

TVのほうも好評いいのかなぁ～

[29] mixiユーザー 06月07日 23:05

情報ありがとうございます！
又見れるのは嬉しいです(^O^)/

[32] mixiユーザー 06月13日 12:06

ジュンコさんへ

そうなんです。　始まっていたみたいです。
今朝見ました。。。内容は数年前のものの再放送のようです。

ずっとアメリカ生活で見ていたので、またおさらいしたいと思います。
情報ありがとうございました。

[36] mixiユーザー 03月11日 21:44

うちもFOX　BS238です
シーズン2からは吹き替えなしなんですね

[37] mixiユーザー 03月22日 13:42

そらさん☆
ｱﾀｼも思いました。。
(^_^.)日本語吹き替えの方が何となくよかったwan♪
声優さんもうまかったですne!!

[39] mixiユーザー 03月26日 21:49

ｱﾝｼﾞｪﾗさんへ…☆
ｱﾀｼは普通にBS加入ですが^_^;１年間無料視聴とかでﾌﾂｳにみれます今は☆
ｼｰｻﾞｰ見れなくなるのはとっても困りますよne!!
FOX＆wowowだけは欠かせない(~_~;)見れないと困りますぅ。笑

[41] mixiユーザー 03月26日 22:45

ｱﾝｼﾞｪﾗさん☆

FOX238

ｱﾀｼん家の場合^_^;年間無料放送の今だけになりますne…
（先々…もっちろん継続してみたいので加入契約しようと思っていますぅ(^^ゞ）
wowowやｽｶﾊﾟｰのようなものだと思いますがｱﾀｼも
疎くてうまく説明できずｽﾐﾏｾﾝ<(_ _)>

(^.^)/~~~とりあえず今ならBSでﾌﾂｳに見れていますyo!!

ログインすると、残り20件のコメントが見れるよ