ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

◆きちんと知ろう健康美♪コミュの[知らせる]と[注意する]の違い http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=5970747&comm_id=115058

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
サービスの仕事をした事があります。其の時教えてもらった
表現方法、心がけ方の中に、この様なものがありました。


 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


×「段差があります。”危険”ですのでご注意下さい。」
×「危ないですので、そこは避けてお通り下さい。」

○「足元をご覧下さい。段差がございます。」

急を要する場合や強く認識させる必要が有るとき意外では
怖がらせる事が目的でないサービストークを心掛ける。

_________

気付かせさえすれば、相手はその危険を自ら判断し、
回避行動に移すであろう事ならば、サービストークに、
「”危 ”」を付けて怖がらせずに接客しましょう。

[知らせる]と[注意する]との決定的な違いの説明でした。

この使い分けを普段使いにもってくるのも細かすぎる気は
しますが、その危険の大きさや程度によって、使い分けら
れるサービス表現術を聞いて、へ〜面白いっと感じました。


そんな[知らせる]と[注意する]の使い分けに関して皆様の
考え方、感じ方を教えて下さい。

_________


言葉遣い[自己責任]って何?
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=5996966&comm_id=115058
怒る・叱る違いは?
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=5970729&comm_id=115058
★[知らせる]と[注意する]の違いは?
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=5970747&comm_id=115058
人と旨く行くコツ・ココロ癖教えて♪
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=6101364&comm_id=115058
教えて貰える人になる
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=6345801&comm_id=115058
コミュニケーションがうまくいかない。伝わらない例
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=6421367&comm_id=115058
頼みを断われない、許してしまう悩み
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=8222494&comm_id=115058
「言わない」と「言ってあげる」その分岐点
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=9360475&comm_id=115058
かいだん虐めの対処方法としての三者会談
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=12540139&comm_id=115058
[発言/説明/投稿]を[しない/する]理由
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=13683800&comm_id=115058

コメント(7)

2006年04月14日06:15やすたか様 

具体的な説明の必要な時も沢山ありますね。
個別の対応、臨機応変が必要だと同じく思います。

臨機応変とは、対象になる状況や受け手が誰か、
またその告知範囲等によっても変化する事が解ります。
では、どういった境界線が有り得るのか考えてみました。 

注意を促そうとする対象者が、

1 事実を知らないだけ(知らせるだけで有効)な人の場合

2 知りはするが認識が表面的理解に留まる人の場合
  (よりその危険性等を具体的に示す必要が有る)

3 知ってはいるが状況判断を誤まる可能性の有る人の場合
  (知りつつ危険に近づく人等)

4 知りつつ別判断が望ましいと思っている人の場合
  (故意的に別の行動を取らせ、自らを危険に晒そうとする)

5 知る知らないに限らず、別の判断をする人の場合

※ 4・5 に関しては、別の営利誘導目的がカナリ勝る場合が経験上多いが、そうではなく管理人と考え方が違うだけで、間違っているとも言い切れない時もあります。
またそもそも管理人が間違いの可能性も否めない場合が有る。

※ 具体例をあげての理解をするために考えてゆこうと思います。
現在メモ的書き込み(特に解り辛くしか作れずご免なさい)
一つの表現が、受け手によってその意味を全く変えられてしまうので、
言葉って本当に難しいですね。
サービストークであろうとなかろうと、
家族・友達・社会・会社の中などでのコミュニケーション、
同じこと同じ風に言ってるのに、通じる人と通じないひとがいる。
分かってもらおうとすることが、それでストレスになったり、
いろいろ違ってて面白い、と感じられたり。

「一般的な」「無難な」「メッセージ性の強い」など、
どんな人・状況を対象にするかによって、使う言葉を選ばないといけませんよね。

「足元をご覧下さい。段差がございます。」 には、
確かに事実だけを伝えて抽象的な言い方であるとも取れるけれど、
受け取る相手を尊重しているというか、
「立てている」イメージが感じられます。

例えば、足の悪い人や、自分は年を取っていないと思っているお年寄り
(ここではサービストークはなしです)が
「気をつけて、転んじゃうよ!」などという言われ方をしたら、
「うるさいやい!」って逆に言ってしまいそうなことになりかねませんから、
「危ない」という言葉をあえて入れていないというような。

確かに遠まわしだと「そんな言い方じゃわかんないわよ」
って人もいますけどね、実際は。
3: やすたかさん

 どう伝えられるのか、自分らがどのように伝えられるように
 なろうかを4:でまとめてても穴が有りすぎな感じがしています。

5: おかかさん

 > 確かに遠まわしだと
 >「そんな言い方じゃわかんないわよ」
 > って人もいますけどね、実際は。


 気付かせるだけでは駄目。ということと密接に関連している事として、
 色々と伝える時の障壁問題点などを集めてみました。
 本当に色々な場合があり訳解らない程の量になりましたが、
 こんな風にもいえる。場面毎のいろいろです。




(※ じっくり場面を想像しながら見てください)

 「言わない」と「言ってあげる」 その分岐点 
  http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=9360475&comm_id=115058

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

◆きちんと知ろう健康美♪ 更新情報

◆きちんと知ろう健康美♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。