ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

めざすは通訳者!のママ達☆コミュのスカイプを利用した早朝勉強会のお誘い♪ 

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
こんにちは! Yukoと申します。  
朝5時半から6時まで毎日開催している通訳勉強会のお誘いです

以前独資製薬会社で社内通訳の仕事をしていましたが、今は、4歳2歳の育児に専念しています。  
なかなか勉強時間が取れない中、半年前から友人に誘われて、毎朝スカイプで朝5時半から通訳演習をやっています。  2、3人くらいでこじんまりとやっているのですが、2人だと、片方が休むと自習になってしまうので、もう少し登録人数が居る方が安定して開催できるかな、と思い、お誘いのメッセージを書かせて頂きました。 

ニュースソースは、BBCとPBSとNHKで、日替わりで勉強しています。 
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/wordsinthenews/
http://www.pbs.org/newshour/newshour_index.html
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/index.html

1つニュースを選んで、2,3回聞いてから訳出し、時間が余ったらリプロダクションしたり、関連記事を聞いたりして終了、という流れです。 
通訳経験がある人の方が、とっつきやすいと思いますが、やる気がある方なら未経験者でも大丈夫だと思います♪ 

育児中だけど、通訳練習は続けたい!という方、1人だとなかなか早起き出来ないけど、誰かと一緒だと頑張れるかも!と思われる方、いらっしゃいましたら、メッセージ下さい  

Yuko 

コメント(1)

偶然 このお知らせを見つけました。
まだ参加者を募っていますか?

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

めざすは通訳者!のママ達☆ 更新情報

めざすは通訳者!のママ達☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング