ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語口語コーナーコミュのOKANE slangs

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
(at the computer shop)
A:Hey dude, Come here! Look at this webcamera.
B:Wow! That's tight!
A:Yeah, it is.
B:How much is that?
A:Let me see! It's 15 bucks.
B:Not bad,huh?I really wanna buy it, but I'm broke right now.
A:I'll buy it for you.You can pay me back later.
B:Sweet! You are the man.
A:Holy cow!I'm starving let's grab something to eat. It's on me.
B:Dang! You're loaded.
A:Nah!You picked up the tab last time we ate out.So, not it's my turn.
B:Really? I thought we went dutch last time.
A:That was last month.
B:Oh yeah! That's right. Thank you, dude!I'll treat you next time.


Dang it! = Shoot! Holy cow! Holy smokes!Oh, my gosh!
dude= man, guy
tight= cool, dope, sweet
buck = dollar
be broke= have no money ( not broken )
sweet= cool, dope, tight
Holy cow = Holy smokes, Dang it! Shoot! Oh my Gosh!
You are the man! You are the best friend!
It's on me = It's my treat = I'll treat you = I'll pick up the tab.
go dutch = split the bill = " WARIKAN " (japanese)
I'm starving = I'm very, very hungry
be loaded = have lots of money


コメント(21)

Muzukashii desu ka?
nihongo no setsumei shita hou ga ii desu ka?
ippen de ippai no Slang oshieru to, wakari nikui desu ka?
分かりやすいと思います。色んな言い換えが出て来て楽しいッス
I have a question.
The 4th sentence from the bottom,'so not it's my turn.'
'not' is needed?

however, your dailog is really easy to understand!!
I try to use them althogh I'm not good at using new vocab in my conversation.

Thank you
Mark
Is "go dutch" used nowadays?
I'm living in America for several years but I've never had oppoutunities to hear the expression from native speakers around me, and was wondering if it is kinda out-of-date or something.. I usually don't "go dutch" when hanging out with friends, and maybe that's why tho. :)
I've only heard "go dutch" in reference to dating... I'm pretty sure a couple friends going out for lunch/dinner wouldn't use that terminology.
Generally people day say "go dutch" anymore, because it's obviously racist. Everybody knows what it means though. It's kind of like saying "I got jew'd" (^^)
> 6: 商用アヒル さん
こんなん見つかりました。

「悪銭身に付かず」→Ill-gotten gains are short-lived.
「不正な手段で得た金(利益)ははかないものである(すぐになくなる)」
Easy come, easy go.でも「悪銭身につかず」になるらしい。
商用アヒルさん。
悪銭身に付かずは
easy come easy go ではないでしょうか。B'zの歌でありましたけど、簡単に入ってくる物は簡単にでていく、つまり悪銭身に付かずですね!
Riko,

That was a typo.I meant " now ".


Kay,

I'm not sure if the expression "go dutch" is out of date or not. Maybe I'm kinda old. hehehe...

But, I've heard and said this expression many times when I was a teenager.

I also used " That's dope! ". It's also kinda old... But, I still say it. lol
People now say " That's tight! ".

Josh,

Actually the origin of the expression " go dutch " is because in the Netherlands is very common for couples to split the bill. But not everyone knows the origin of many expressions. Well, I don't! lol

James,

Yeah, I agree with you... It's not fair to name these words after a country or nationality.
besides "go Dutch" there are...

Dutch courage, Dutch uncle and Dutch wife.

Dutch courage = It's when you get the guts or become brave after getting hammmered.

Dutch uncle = someone who is strict and who usually scolds you in order to educate you.

Dutch wife = check in your dictionary... hehehe
Daron,

ebonics or African american English is used for SOME african-american in the USA.
African american English has many african dialects used by African people all over the world.

It's really difficult to understand them. Even if you learn how to speak it, Where can you use it? Mobile, Alabama???

I lived in "da hood" and we used some terms that came from ebonics.

homie for example. I used a lot with my homies.

homie = home boy

Well, please teach the members here some good " ebonics ".

cya homie!
to splurge = to spend lots of money shopping.

Let's go to the mall and splurge.

dough = money


proverb

a penny saved is a penny earned.
"Go dutch" isn't that frequently used, but I still hear it on occasion. I disagree that it's offensive or racist, since

a) the Dutch are not a "race" per se, and
b) the phrase has no negative connotation.

And anyhow, in my experience the Dutch have a pretty laid-back sense of humor - I doubt most Dutch people would mind any these phrases, even "Dutch wife".

As a side note, in English, the etymology of many phrases that include the word "Dutch" really come from the German "Deutsch". For example the "Pennsylvania Dutch" are really of German heritage. This may be the case with things like "Dutch ovens", which no Dutch person I've met has ever heard of.

By the way, while good use of slang can make your English sound more natural, trying to speak "ebonics" generally makes you sound like a fool to most people.
lx,

"By the way, while good use of slang can make your English sound more natural, trying to speak "ebonics" generally makes you sound like a fool to most people."


I totally agree with you.
"Green" used to mean the US bills, and therefore, money. Now that they tinted them in colors, I wonder if one could still call money 'green', or this was the dead-end of the term.

Well..., just a thought.

money-savvy = お金に長けている。
which I wish I were.

moneywort =観用植物でコインみたいな葉っぱのかたち。これはまたの名をUSではcreeping Charlieと呼び、UKではなぜかcreeping Jennie。なんで? UKでは女性の方がmoney-savvyなのかな?
> trying to speak "ebonics" generally makes you sound like a fool to most people.

Ya mad right. ;)
"holy cow" sounds like good boy/girl or teachers...I think people say "holy shit""holy fuck"or"holy crap" more often.
Ri chan,

Yeah, you are right!

Holy shit, Holy fuck, Holy crap is very used. However, I didn't have the intention to teach "cusswords".

I don't really cuss very often. I sometimes say the "F" or the "S" words. But, I don't use them all the time.

I often say Holy crap! or Holy guacamole! But I'd only say Holy fuck! or Holy Shit! in front of my close friends.

I'd never say these in front of my family or people I barely know.

But, Yeah.... many people use them.

:)



What other slangs about money do you guys know?

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語口語コーナー 更新情報

英語口語コーナーのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング