ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Jazzコミュのボサノヴァを原語で歌いたい方に

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
※管理人様:本の宣伝になります。
 内容が不適切でしたら削除・移動してしてください。

日本在住のブラジル人シンガー、ヴィウマさんのボサノヴァ・
ボーカルブックが発売になりました。

ヴィウマさんは、昨年のキリン端麗のCMでブラジルを歌うなど
シンガーとして活躍するかたわら、小野リサや鈴木重子、Chie、
MAYAをはじめ多くの日本人にポルトガル語指導を行っている方
です。


◆ポルトガル語 カタカナ付き歌詞集
  『すぐに歌えるボサノヴァ?』 ※朗読CD付

ヴィウマ・ジ・オリヴェイラ、吉野幸子:著
2,100円(税込) 
中央アート出版社 B5判/80頁 978-4-8136-0403-7


ポルトガル語の 発音に重点を置いたボサノヴァ歌詞集です。

カタカナ歌詞つきで、今までボサノヴァのCDなどでは聞き
取りにくかった単語や 発音などが、詳しくわかります。
付属CDにはヴィウマさんの歌詞の朗読が入っていて、単語の
発音がしっかりわかるようになっています。

導入部にはポルトガル語発音の基礎として、母音や子音、口の
使い方などの、 基本的な項目も掲載してあります。
CD紹介や簡単なボサノヴァ・スポットの紹介もあります。


【収録曲(30曲)】
Agua de Beber(おいしい水)
Amor em Paz(平和な愛)
Carinhoso(カリニョーゾ)
Chega de Saudade(想いあふれて)
Corcovado(コルコヴァード)
Corrida de angada(コヒダ・ジ・ジャンガーダ)
Desafinado(ディサフィナード)
Desde que o Samba e Samba(デスジ・キ・ウ・サンバ・エ・サンバ)
Ela e Carioca(彼女はカリオカ)
Escravo da Alegria(イスクラーヴォ・ダ・アリグリア)
Falando de Amor(ファランド・ジ・アモー)
Falsa Baiana(ファウサ・バイアーナ)
Garota de Ipanema(イパネマの娘)
Giro(ジーロ)
Isaura(イザウラ)
Leva Me pra Lua(Fly Me To The Moon)
Manha de Carnaval(カーニヴァルの朝)
Mas que Nada(マシュ・ケ・ナダ)
Meditacao(メディテーション)
O Bebado e a equilibrista(酔っ払いと綱渡り芸人)
O Grande Amor(グランジ・アモー)
O Pato(あひる)
Palpite Infeliz(パウピッチ・インフェリス)
Primavera(春)
Samba de Orfeu(オルフェのサンバ)
Samba do Soho(ソーホーのサンバ)
So Tinha de Ser com Voce(ソ・チンニャ・ジ・セー・コン・ヴォセ)
Tristeza(トリステーザ)
Vagamente(ヴァガメンチ)
Wave(ウェーブ)


全国の楽器店・書店でお求めになれます。
置いていない場合は、ご注文いただけます。
※ヴィウマさん・吉野から直接買うこともできます。

通販ではこちらです(Amazon) 
http://www.amazon.co.jp/CDB127-%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E8%AA%9E-%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A%E4%BB%98%E3%81%8D%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E9%9B%86-%E3%81%99%E3%81%90%E3%81%AB%E6%AD%8C%E3%81%88%E3%82%8B%E3%83%9C%E3%82%B5%E3%83%8E%E3%83%B4%E3%82%A1-1/dp/481360403X/ref=sr_1_1/503-9315755-4874312?ie=UTF8&s=books&qid=1181968783&sr=1-1

URL長くてごめんなさい(^^;;


コメント(11)

この盛り沢山な内容でこのお値段はお買い得ですねexclamation ×2
もう歌から離れて久しいのですが、有名なイパネマの娘なんかさらっと歌えたらかっこイイですねわーい(嬉しい顔)ハート達(複数ハート)
書店に行ったらチェックしてみます指でOK
ありがたい情報です

本当に感謝したいですハート達(複数ハート)
英語はなんとかなっても、ポルトガル語は全く手のつけようがなかったので、ありがたいですわーい(嬉しい顔)。早速アマゾンで注文してみますね。ご紹介ありがとうございましたm(_ _)m
すごく反響があってうれしい限りです!!
楽器屋さんや書店さんには、今週末ぐらいには並ぶと思います。
私は、ポルトガル語でしかボサノヴァを歌えないので、逆に
今は英語を練習中なんです冷や汗

>Kusakabeさん
そうですね。Web作ってみます!
さっそく注文しちゃいましたわーい(嬉しい顔)

届くのがたのしみです♪
とってもありがたいです(^_^;)ラテンバンドで活用させて頂きまぁす☆ありがとうございます。
「買えないっっ!」というご連絡を何人かの方たらいただいて
います。すみませんっ冷や汗

現在アマゾンでは、在庫切れになってしまっています。

確認しましたら、出版社には十分な在庫があるそうで、
Amazonは一時的な品切状態なのだそうです。
出版社さんのお話では、7月の上旬には通常通り出荷される
とのことです。

クロネコブックサービスでは購入できるようです
http://www.bookservice.jp/bs/PSRRES1002.do?doWindowDispatch=book&ssc=1&sk=01&scn=I481360403X

または、以下の情報をお持ちしていただければ、お近くの書店
さん、または楽器屋さんからご注文いただくことも可能です。

タイトル:すぐに歌えるボサノヴァ1
著書:ヴィウマ・ジ・オリヴェイラ/吉野幸子
出版社:中央アート出版社
ISBN:978-4-8136-0403-7

よろしくお願いいたします。
私が、ポルトガル語でボサノヴァを歌うなんて!

ぜったいに不可能だとおもっていましたぁ〜

早速書店に発注します(^^)

情報、どうもありがとう!(^^)
ありがとうございます。
うれしい書き込みが沢山あって、わたしもうれしい限りです!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Jazz 更新情報

Jazzのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング