ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

WYD2008翻訳チームコミュのENVIRONMENTAL STRATEGY (Home > WYD08 >)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
……ドイツ大会だけじゃなくて、シドニー大会も環境への配慮みたいなことを書いてますね。

出典元
http://www.wyd2008.org/index.php/en/about_wyd08/environmental_strategy

ENVIRONMENTAL STRATEGY

"Responsibility for the environment, the common heritage of mankind, extends not only to present needs but also to those of the future."

Compendium of the Social Doctrine of the Church, 467

Purpose

The WYD08 Environmental Sustainability Strategy is designed to assist the implementation of a clear set of guidelines in relation to WYD 2008's approach to environmental sustainability. Its purpose is to ensure WYD 2008 minimises any adverse environmental impacts WYD08 has on the environment.

Preservation of God's creation

WYD 2008 is currently in discussions with a number of expert organisations concerning environmental sustainability and the impact WYD08 may have on the environment. WYD 2008 anticipates launching a sustainability strategy that addresses environmental issues.

WYD 2008 will work with a number of existing Catholic agencies and stakeholders that are already committed to sustainability and the preservation of the environment and can provide assistance and specialist expertise in this regard.

Objective of the Strategy

The ultimate objective of WYD 2008 is to minimise the environmental impact it has on Sydney and Australia as much as possible and create a sustainable management infrastructure to support this objective.

This Environmental Sustainability Strategy will be developed through active consultation and in close conjunction with Church Groups and Catholic stakeholders, event planners, government representatives and expert environmental advisors.

Practicalities

In establishing this Strategy, WYD 2008 is in the process of developing and implementing a path towards sustainability which aims to:

* Employ experts to advise WYD 2008 on how to best manage its environmental sustainability efforts.
* Undertake a review of major WYD08 event sites with consideration of environmental and waste management impacts.
* Work with corporate partners and suppliers who share a likeminded approach to environmental sustainability and advocate its protection, utilising their expertise in minimising the environmental impact on Sydney.
* Commit to purchasing and using environmental friendly products and services such as recycable products.
* Leverage the wealth of pre-existing experience and knowledge of previous WYD hosts. Continue their legacy in implementing environmental sustainable policies by also developing WYD 2008's own unique sustainability legacy.
* Build awareness of WYD 2008's environmental sustainability aims and engage key Church stakeholder groups, such as Catholic Earth Care, Diocesan Youth Ministry Committee representatives and WYD 2008 employees.
* Adopt sustainability strategies that take into account the planning, implementation and follow up phases of the event, including the provision of environmentally friendly products to Pilgrims, through to the management of waste after the event.
* Encourage dioceses nationally to place some focus on the beauty and fragility of local environments and responsible stewardship which could take place during the Days in the Dioceses.
* Assess WYD 2008's activities and requirements in staging the event including:
* Transport
* Catering
* Water
* Power
* Inclusions in Pilgrim packs
* Youth Festival
* Accommodation
* Communication materials
* Identify ways in which WYD 2008 staff can contribute more to sustainability.

WYD 2008 is committed to minimising the environmental impact it has on Sydney and Australia as much as possible - watch this page for further updates regarding our sustainability plans.

For enquires regarding WYD 2008's sustainability strategy or how you can become involved, please email us at sustainability@wyd2008.org

コメント(2)

今のところ翻訳待ちの最後の一個ですね。
頑張りますわーい(嬉しい顔)
遅くなりましたあせあせ

環境戦略

「人類の共通遺産である環境への責任は、現在における必要性だけでなく、将来のそれにも広がるものである。」
教会の社会的教えの概要、467

目的

WYD08の環境維持戦略は、WYD2008の環境維持へのアプローチに関連する明確なガイドラインの運用を支援するために立案されました。その目的は、WYD2008が環境に与える環境破壊のインパクトを最小限にすることを確実にすることです。

神の被創造物の保護

WYD2008は、現在、環境維持とWYD08が環境にあたえるインパクトに関して、多くの専門家の組織と議論をしています。WYD2008環境に関する課題に対して、維持可能な戦略の展開を見込んでいます。

WYD08は、すでに環境の維持と保護に従事し、この件に関する支援と特別な専門性を提供可能な既存のカトリック組織や関連団体と協力しています。

戦略目標

WYD2008の最終的な目標は、シドニーとオーストラリアに対する環境へのインパクトを可能な限り小さくし、この目標を援助する維持可能な運用基盤を造ることです。

この環境維持戦略は、積極的にコンサルティングを受け、教会のグループ、教会関係者、イベントプランナー、政府代表、熟練した環境アドバイザーと密接に協力して、作成されます。

実用性

この戦略の立案において、WYD2008は、以下事項を目的とする維持可能性に向けた方針の開発と運用を行っています。

*環境維持の取り組みを最も効果的に運営する方法についてWYD2008にアドバイスしてくれる専門家を雇用する。
*環境への考慮およびゴミ処理の影響について主なWYD08イベント会場の評価に着手する。
*環境維持へのアプローチについて同じ考え方を持つ企業パートナーおよび関係業者と協力し、シドニーの環境への影響を最小限にするために彼らの専門性を活用し、環境維持を推進する。
*リサイクル商品といった環境にやさしい商品やサービスを購入し、使用することを約束する。
*既に持っている以前のWYD招待国の経験と知恵の利益を享受する。また、新たにWYD2008独自の資産を開発することで、環境維持方針を展開することにおける遺産拡大を継続する。
*WYD2008の環境維持目標の認識を高め、カトリック・アース・ケア、小教区青年司牧委員会の代表、WYD2008従業員といった主要な教会関係者を巻き込む。
*イベントの計画、運用、フォローアップの段階を考慮した維持戦略を採用する。環境に優しい商品の巡礼者への提供、イベント後のゴミの管理等までを含む。
*イベントを分類してWYD2008の活動と必要項目を評価する。
*移動手段
*ケータリング
*水
*電力
*巡礼者パックに含まれる物
*ユースフェスティバル
*宿泊施設
*コミュニケーション用資料
*WYD2008スタッフが環境維持により貢献するための方法を識別する。
WYD2008は、シドニーとオーストラリアの環境への影響をできうる限り最小限にすることを約束します。 −環境維持計画に関するこのページの更新をご覧下さい。

WYD2008の環境維持戦略に関するお問い合わせや参加方法については、 sustainability@wyd2008.orgにメールしてください。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

WYD2008翻訳チーム 更新情報

WYD2008翻訳チームのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング