WYD2008翻訳チームコミュのJuly 07　PRAYER FOCUS

出典：

http://www.wyd2008.org/index.php/en/wyd08_pilgrims/wyd08_prayer_campaign/prayer_focus
にあるPDFファイル
http://www.wyd2008.org/index.php/en/content/download/56586/405024/file/july_07.pdf

必要性：WYDそして、カトリックの根幹を成す　祈り　についての主催者サイドの思いを知るため。

概要：七月の祈りの焦点はWYDの十字架とイコンとのオーストラリアの到着についてです。

July 2007 Prayer Focus: the prayer focus will be arrival of the WYD Cross
and Icon to Australia. In particular we remember all the parishes, school
and communities that will be touched by the power of the WYD Cross and
Icon, bringing healing and hope to those most in need.

Prayer of the Cross
Holy God, Loving and Merciful One,
We come to you in the darkness of our world:

the weight of our cares and our responsibilities,
of our struggles and confusion,
lies heavy on us.

Yet, in our hope we know our paths lead to you,
That your Holy Spirit is within us,
And that Jesus has gone before us as our way.

Because he bore the cross of all the world,
we gather now to follow him,
to receive from him the peace the world cannot give,
the joy that no one can take from us,
and the energies of new life. A
men
Anthony Kelly CssR

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月21日 22:34

これもやってしまいます。

２００７年７月祈りの焦点：祈りの焦点は、「ＷＹＤの十字架」と「聖母のイコン」のオーストラリアへの到着です。最も必要としている人に癒しと希望を運ぶ「ＷＹＤの十字架」と「聖母のイコン」の力が触れるすべての小教区、学校、共同体を特に心に留めます。

十字架の祈り
聖なる神、愛と憐れみの神、
この世界の闇からあなたのみ前に参ります。

不安と責任、苦労と混乱の重さが
私たちにのしかかります。

しかし、希望の内に私たちの道はあなたに向かっていることを知っています。
あなたの聖霊が私たちのうちにあり、
そしてイエスが私たちの道として、
私たちの前を歩いています。

イエスが世界中の十字架を担ってくださったので、
世界では得られぬ平和、
誰も奪うことのできない喜び、
新しい命のエネルギーをいただくために、
今、私たちは集い、イエスに従います。

アーメン
アンソニー・ケリー、レデンプトール修道会

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ