WYD2008翻訳チームコミュのJune 07　PRAYER FOCUS

出典：
http//www.wyd2008.org/index.php/en/wyd08_pilgrims/wyd08_prayer_campaign/prayer_focusにあるPDFファイル
http://www.wyd2008.org/index.php/en/content/download/56585/405021/file/june_07.pdf

必要性：WYDそして、カトリックの根幹を成す　祈り　についての主催者サイドの思いを知るため。

概要：六月の祈りの焦点は　WYDのために働く人々のためにです。

June 2007 Prayer Focus: the prayer focus will be for unity and guidance for
all national groups, committees and staff involved in the preparation for
WYD08. In particular we remember various WYD08 Advisory Committee
members and all those who are working in parishes, schools and Indigenous
communities across the nation.

Prayer for unity
Eternal Father,
we praise you for sending your Son
to be one of us and to save us.

Look upon your people with mercy,
for we are divided in so many ways,
and send your Holy Spirit to make us one in love.

We ask this gift, loving Father,
through Jesus Christ our Lord.
Amen.

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 08月20日 22:55

やります。

２００７年６月祈りの焦点：祈りの焦点は、ＷＹＤ０８の準備に関わるすべての国のグループ、委員会、スタッフの一致と導きのためのものです。特に、様々なＷＹＤ０８顧問委員会のメンバーと全国に広がる小教区、学校、地域の共同体で働くすべての人をこころに留めます。

一致のための祈り
永遠の父よ。
あなたの息子を私たちの内に送り、
私たちを救ってくださったことを讃えます。

慈しみを持って、あなたの民を顧みてください。
私たちは様々なことに分裂しています。
聖霊を送り、あなたの愛に一つにしてください。

愛である父よ、
主イエス・キリストを通して、この恵みを願います。
アーメン

Indigenous communitiesはもしかしたらアボリジニのことかもしれません。辞書には土着のとありますが、頭文字が大文字なので、オーストラリアではアボリジニのことを指すのかも。。。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ