小さな子がたまにウチの夫に何やら 話し掛けてくるんですが、何と言うか顔で笑って内心苦笑みたいな感じになるんです。 (意地悪とかじゃないんですけど) 酷い時はいきなりお母さんに、 「ほら、外人さんよ、英語話してごらん」と。 あれは英語を話せてもお行儀悪いなと思います。知らない子供から、出身地、年齢、職業とか聞かれるんですよ。 流暢に返事すると理解出来てないし、 こちらもカタコト英語で返事したり、 すごく変な感じです。 How are you?と聞かれて、good.だけ答えたら逆に「Σ(゚д゚lll)」みたいにされます。 fine,thank you and you?と答えないと分からないと言いますか。