ツチ骨Pharmacist:Do you have any pain around your ear or difficulty hearing?Patient:Yes, my ear feels a little blocked and sounds are muffled.Pharmacist:Inside the middle ear there are three small bones. One of them is called the malleus, w

続きを読む

鼓膜英文Pharmacist:Are you experiencing any ear pain or a feeling of pressure in your ear?Patient:Yes, my ear hurts and it feels blocked.Pharmacist:The doctor mentioned that your tympanic membrane may be inflamed. The tympanic membrane, als

続きを読む

京都市中京区で、昼から気軽に焼肉とお酒を楽しめるお店として人気の 焼肉ホルモン やる気 烏丸御池店。この日は少し贅沢に、昼飲みを楽しみに訪れてみました。烏丸御池というオフィス街の真ん中にありながら、店内に入ると焼肉の香ばしい香りがふわり。昼間

続きを読む

中耳 英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: The helix of my ear is swollen and painful.Pharmacist: I see. Did you recently injure it or get a piercing there?Patient: Yes, I got a helix piercing las

続きを読む

耳輪英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: The helix of my ear is swollen and painful.Pharmacist: I see. Did you recently injure it or get a piercing there?Patient: Yes, I got a helix piercing last

続きを読む

五気六味：寒/甘帰経：胃、大腸はたらき・適応症状１、清熱化痰熱邪による咳、胸のつかえ、黄色の痰、のどの渇き２、解毒透疹麻疹の透発が不十分な場合３、滑腸通便消化不良による胃もたれ、便秘春の恵み「たけのこ」の薬膳的効能春になると旬を迎えるたけの

続きを読む

五気六味：平/甘、辛帰経：大腸、胃はたらき・適応症状１、化痰軟堅・消腫散結痰のかたまり、しこり、腫れ物２、益胃寛腸通便消化不良による下痢、便秘、血便素朴な滋味に秘められた力――「里芋」の薬膳的効能煮物や汁物など、日本の食卓で親しまれている里

続きを読む

京都・四条烏丸エリアにあるアメリカ料理店 Bistro bleecker で夕食をいただきました。ニューヨークの料理界で活躍してきたシェフが手がけるお店とあって、訪れる前から期待が高まります。この店のシェフは、ニューヨーク・マンハッタンの名門レストラン Le C

続きを読む

平安京から戦国の記憶へ――上杉景勝・直江兼続屋敷推定地の石標京都市上京区椹木町通葭屋町東入に、歴史の重なりを静かに伝える石標があります。2009年5月、NPO法人京都歴史地理同考会によって建立されたこの碑は、戦国時代の武将ゆかりの地と、さらに遡る平

続きを読む

あなたはその岩を打て。そこから水が出て、民は飲むことができる（出エジプト17・６より）詳細はこちらへhttps://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12958266374.html

続きを読む

耳垂英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: My lobule is red and a little painful.Pharmacist: I see. Did you recently change your earrings?Patient: Yes, I started wearing new earrings yesterday.Phar

続きを読む

外耳英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: My external ear is red and painful.Pharmacist: I see. Did you injure it or go swimming recently?Patient: Yes, I went swimming a few days ago.Pharmacist: I

続きを読む

平安京の西端を守った門――藻壁門跡を訪ねて京都の街を歩いていると、往時の平安京を思い起こさせる石標に出会うことがあります。今回ご紹介するのは、平安宮の壮大な中枢部に位置していた「藻壁門（そうへきもん）」の跡です。藻壁門は、平安宮の中でも天皇

続きを読む

これはわたしの愛する子、わたしの心に適う者。これに聞け　（マタイ17・５より）詳細はこちらへhttps://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12957499245.html

続きを読む

網膜 英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: I suddenly noticed a shadow in my vision. My doctor said it might be related to the retina.Pharmacist: I see. Are you also seeing flashes of light or man

続きを読む

五気六味：寒/鹹帰経：肝、胃、腎はたらき・適応症状１、消痰軟堅熱邪による黄色の痰、痰のかたまり、しこり、腹部のかたまり、睾丸の腫れ・痛み２、利水消腫脚気、むくみ体の“かたまり”と水の滞りに――「海藻」の薬膳的効能わかめやひじき、もずくなど、

続きを読む

京都市右京区のJR花園駅前には、かつての参詣道を示した御室・高雄【道標】（おむろ・たかお どうひょう）が設置されています。 御室・高雄【道標】の詳細この道標は、仁和寺（御室）や高雄方面への道筋を示すために建立されたものです。所在地: 京都市右京区

続きを読む

実にアダムは、来るべき方を前もって表す者だったのです（ローマ５・14より）詳細はこちらへhttps://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12957493231.html

続きを読む

水晶体 英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: My doctor said there might be a problem with the lens in my eye.Pharmacist: I see. Did your doctor mention cataracts?Patient: Yes, he said the lens is

続きを読む

硝子体 英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: I suddenly see small floating spots in my vision. My doctor mentioned something about the vitreous body.Pharmacist: I see. Are you experiencing flashes

続きを読む

五気六味：寒/甘、鹹帰経：肺はたらき・適応症状１、化痰軟堅熱邪による黄色の痰、かたまり、しこり２、清熱利尿むくみ、尿の出が悪い、排尿の痛み、脚気熱を冷まし、かたまりをやわらげる――寒性・甘鹹の生薬の働き五気六味が寒／甘・鹹（かん）、そして肺

続きを読む

京都・一乗寺のラーメン激戦区に店を構えるらーめん大蔵一乗寺店。この日いただいたのは、にんにくラーメンにチャーシュートッピングという、スタミナ全開の一杯です。丼が運ばれてきた瞬間、立ちのぼるにんにくの香りが食欲を一気に加速させます。スープはコ

続きを読む

北野の歴史に埋もれた一寺――阿弥陀寺跡と慈雲尊者京都・北野の地は、学問の神を祀る北野天満宮を中心に、古くから信仰と文化が息づく場所として知られています。その北野天満宮には「供御所七保（くごしょしちほ）」と呼ばれる社地があり、神事や祭祀を支え

続きを読む

わたしが来たのは律法や預言者を……完成するためである（マタイ５・17より）詳細はこちらへhttps://ameblo.jp/stephen19690326/entry-12955958665.html

続きを読む

眼瞼結膜英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: The inside of my eyelid looks red. I was told it’s the conjunctiva palpebrae.Pharmacist: I see. Do you have itching or a foreign body sensation?Patie

続きを読む

眼球結膜英文（Pharmacy Conversation）Pharmacist: Hello. How can I help you today?Patient: My eye looks red, especially the conjunctiva bulbi.Pharmacist: I see. Do you have itching or discharge?Patient: Yes, it feels itchy, but there’s no d

続きを読む

五気六味：平/甘帰経：脾、胃、肝はたらき・適応症状１、消食和中食べ過ぎによる消化不良、腹部の張り、げっぷ、吐き気、下痢２、疏肝理気ストレスによるわき・腹部の張り・痛み、乳房の痛み3、断乳母乳を止めるとき消化と気の巡りを支える食養生――「麦芽（

続きを読む

京都・烏丸で味わう沖縄時間——京都・烏丸の街中にいながら、扉を開けた瞬間に広がる沖縄の空気。琉球食堂 KUKURU 烏丸店 で、こだわりの沖縄料理とプレミアムな 120分飲み放題 が付いた贅沢なコースを堪能しました。料理の一皿一皿から、沖縄への

続きを読む

待賢門跡 ― 絵巻に描かれた平安京の正門風景京都の大宮通と椹木町通が交わるあたりに、ひっそりと立つ石標があります。そこが、かつて平安宮の外郭東側に設けられていた「待賢門」の跡地です。現在の街並みからは想像しにくいものの、平安時代には宮廷文化を

続きを読む