![縄文族ネットワーク [太陽の道]](https://logo-imagecluster.img.mixi.jp/photo/comm/10/98/1581098_84s.gif){kind=logo}
Session 69 of the Law of One
http://
August 29, 1981
Re-Listened Version (differences); LL Research Transcripts: HTML, PDF
Hide question numbers Show categories
69.0 Ra: I am Ra. I greet you in the love and in the light of the One Infinite Creator.
※始まりの挨拶
Before we proceed may we make a small request for future workings. At this particular working there is some slight interference with the contact due to the hair of the instrument. We may suggest the combing of this antenna-like material into a more orderly configuration prior to the working.
※アンテナのような媒体の髪の毛をまとめるように
We communicate now.
※交信開始
69.1 Questioner: A question which I didn’t get to ask at the previous session and which I will be forced to ask at this time is,
前回のセッションで聞けなかった質問があって、今回は何としても聞きたいんだが、
is the trance state the only state in which a mind/body/spirit positive entity may be lured by a negative entity or adept to negative time/space configuration?
心/身体/霊複合体が、ネガティブな存在ないし熟達者によって、ネガティブな時間/空間の布置へと誘い出される状態としては、トランス状態が唯一のものなんだろうか？
Ra: I am Ra.
This is a misperceived concept.
それは誤解だ。
The mind/body/spirit complex which freely leaves the third-density physical complex is vulnerable when the appropriate protection is not at hand.
第3密度の身体複合体の束縛から脱し去った心/身体/霊複合体は、適切な保護者が近くに居ない場合、攻撃を受けやすい。
You may perceive carefully
慎重に考えれば分かるだろうが、
that very few entities which choose to leave their physical complexes
自分の身体複合体を後にすることを選んでまで、
are doing work of such a nature as to attract the polarized attention of negatively oriented entities.
ネガティブな方向にある存在が抱く、極性を帯びた注意を惹くようなタチのワークを行う人は殆ど居ない。
The danger to most in trance state,
トランス状態にあり、
as you term the physical complex being left,
あなた方が身体複合体と呼ぶものを後に残している、殆どの人々にとって危険なのは、
is the touching of the physical complex in such a manner as to attract the mind/body/spirit complex back thereunto
その中に心/身体/霊複合体を招き入れたり、
or to damage the means by which that which you call ectoplasm is being recalled.
あるいは、あなた方がエクトプラズム
（◆霊媒などの体内から出るといわれる流動性物質）
と呼ぶものを取り戻す手段を損なうようなやり方で、身体複合体に接触することだ。
This instrument is an anomaly
この媒体の場合は、
in that it is well that the instrument not be touched or artificial light thrown upon it while in the trance state.
トランス状態にある間、幸いながら、媒体に接触する者や人工的な光を照射されることがなかった点で、異例だった。
However, the ectoplasmic activity is interiorized.
しかし、エクトプラズムの活動は内在的なものだ。
The main difficulty, as you are aware, is then the previously discussed negative removal of the entity under its free will.
それゆえ、あなたも知っての通り、主な問題は、前回論じたように、自由意志の下で彼女がネガティブな移動を行うことだ。
That this can happen only in the trance state is not completely certain,
このような事が起こるのがトランス状態においてのみだとは言いきれず、
but it is highly probable that in another out-of-body experience such as death
例えば、死んだ場合にもまた、対外離脱体験
（out-of-body experience
体外離脱［幽体離脱］体験◆【略】OOBE ; OBE）
を経験するだろうが、
the entity here examined would, as most positively polarized entities,
こうしてチェックしたところ、この女性は実にポジティブな極性を持った存在なので、
have a great deal of protection from comrades, guides, and portions of the self which would be aware of the transfer you call the physical death.
仲間達やガイド達、そして、あなた方が肉体の死と呼ぶところの移動に気づいた、彼女の各セルフ達による、多くの守護が得られよう。
69.2 Questioner: Then you are saying
つまり、
that the protective friends, we will call them,
「守護友人」と呼ばせてもらうが、
would be available in every condition except for what we call the trance state
いわゆるトランス状態を除いては、どんな状況でも、そんな人達の助けが得られるのに、
which seems to be anomalistic with respect to the others. Is this correct?
トランス状態は、他の場合に対して例外的ということのようだね？
Ra: I am Ra. This is correct.
その通りだ。
69.3 Questioner: Why is this trance state, as we call it, different?
どうして、この、いわゆるトランス状態は別なんだろうか？
Why are there not entities available in this particular state?
他ならぬこの状態においては、どうして、友人達の助けが得られないんだろう？
Ra: I am Ra.
The uniqueness of this situation is not the lack of friends,
この状況がユニークなのは、友人達が居合わせないからではない。
for this, as all entities,
この状況においても、他の、あらゆる存在の場合と同じく、
has its guides or angelic presences and, due to polarization, teachers and friends also.
ガイドや天使が居合わせているし、極性のゆえに、教師達や友人達もまた居合わせている。
The unique characteristic of the workings which the social memory complex Ra and your group have begun
社会記憶複合体ラーとあなた方のグループとが始めた作業の、他に類を見ない特徴は、
is the intent to serve others with the highest attempt at near purity which we as comrades may achieve.
同志としての私達が試みる、ほぼ最高純度の他者への奉仕を意図していることだ。
This has alerted a much more determined friend of negative polarity
この結果、ネガティブな極性を帯びた、決心の固い友人の注意を殊更に喚起することとなって、
which is interested in removing this particular opportunity.
彼はこの機会こそは排除しようと関心をもっている。
We may say once again two notes:
2点ばかり繰り返そう：
Firstly, we searched long to find an appropriate channel or instrument and an appropriate support group.
第1に、私達はふさわしいチャネルないし媒体、そして、ふさわしいサポートグループを永いこと探していた。
If this opportunity is ended we shall be grateful for that which has been done,
もしこの機会が終わりを迎えても、私達としては、この成果に感謝したい。
but the possibility/probability vortices indicating the location of this configuration again are slight.
ただ、このような布置の位置を示す渦（ヴォルテックス）が再び現れる可能性/蓋然性は極く僅かだろうが。
Secondly, we thank you for we know what you sacrifice in order to do that which you as a group wish to do.
第2に、あなた方がグループとしてやりたかった事を行うために払った代償を知る私達としては感謝の念に堪えない。
We will not deplete this instrument in so far as we are able.
私達はなるべくこの媒体を消耗させたくない。
We have attempted to speak of how the instrument may deplete itself through too great a dedication to the working.
私達は、作業に没頭するあまり、どれほどこの媒体が彼女自身を消耗させるかについて語ってきた。
All these things and all else we have said has been heard.
これらの事や他の全ても、私達が話したことは聞き容れられた。
We are thankful.
ありがたく思っている。
In the present situation we express thanks to the entities who call themselves Latwii.
目下の状況に関しては、ラトウィと称する存在達に感謝を表明したい。
（続く）
http://
August 29, 1981
Re-Listened Version (differences); LL Research Transcripts: HTML, PDF
Hide question numbers Show categories
69.0 Ra: I am Ra. I greet you in the love and in the light of the One Infinite Creator.
※始まりの挨拶
Before we proceed may we make a small request for future workings. At this particular working there is some slight interference with the contact due to the hair of the instrument. We may suggest the combing of this antenna-like material into a more orderly configuration prior to the working.
※アンテナのような媒体の髪の毛をまとめるように
We communicate now.
※交信開始
69.1 Questioner: A question which I didn’t get to ask at the previous session and which I will be forced to ask at this time is,
前回のセッションで聞けなかった質問があって、今回は何としても聞きたいんだが、
is the trance state the only state in which a mind/body/spirit positive entity may be lured by a negative entity or adept to negative time/space configuration?
心/身体/霊複合体が、ネガティブな存在ないし熟達者によって、ネガティブな時間/空間の布置へと誘い出される状態としては、トランス状態が唯一のものなんだろうか？
Ra: I am Ra.
This is a misperceived concept.
それは誤解だ。
The mind/body/spirit complex which freely leaves the third-density physical complex is vulnerable when the appropriate protection is not at hand.
第3密度の身体複合体の束縛から脱し去った心/身体/霊複合体は、適切な保護者が近くに居ない場合、攻撃を受けやすい。
You may perceive carefully
慎重に考えれば分かるだろうが、
that very few entities which choose to leave their physical complexes
自分の身体複合体を後にすることを選んでまで、
are doing work of such a nature as to attract the polarized attention of negatively oriented entities.
ネガティブな方向にある存在が抱く、極性を帯びた注意を惹くようなタチのワークを行う人は殆ど居ない。
The danger to most in trance state,
トランス状態にあり、
as you term the physical complex being left,
あなた方が身体複合体と呼ぶものを後に残している、殆どの人々にとって危険なのは、
is the touching of the physical complex in such a manner as to attract the mind/body/spirit complex back thereunto
その中に心/身体/霊複合体を招き入れたり、
or to damage the means by which that which you call ectoplasm is being recalled.
あるいは、あなた方がエクトプラズム
（◆霊媒などの体内から出るといわれる流動性物質）
と呼ぶものを取り戻す手段を損なうようなやり方で、身体複合体に接触することだ。
This instrument is an anomaly
この媒体の場合は、
in that it is well that the instrument not be touched or artificial light thrown upon it while in the trance state.
トランス状態にある間、幸いながら、媒体に接触する者や人工的な光を照射されることがなかった点で、異例だった。
However, the ectoplasmic activity is interiorized.
しかし、エクトプラズムの活動は内在的なものだ。
The main difficulty, as you are aware, is then the previously discussed negative removal of the entity under its free will.
それゆえ、あなたも知っての通り、主な問題は、前回論じたように、自由意志の下で彼女がネガティブな移動を行うことだ。
That this can happen only in the trance state is not completely certain,
このような事が起こるのがトランス状態においてのみだとは言いきれず、
but it is highly probable that in another out-of-body experience such as death
例えば、死んだ場合にもまた、対外離脱体験
（out-of-body experience
体外離脱［幽体離脱］体験◆【略】OOBE ; OBE）
を経験するだろうが、
the entity here examined would, as most positively polarized entities,
こうしてチェックしたところ、この女性は実にポジティブな極性を持った存在なので、
have a great deal of protection from comrades, guides, and portions of the self which would be aware of the transfer you call the physical death.
仲間達やガイド達、そして、あなた方が肉体の死と呼ぶところの移動に気づいた、彼女の各セルフ達による、多くの守護が得られよう。
69.2 Questioner: Then you are saying
つまり、
that the protective friends, we will call them,
「守護友人」と呼ばせてもらうが、
would be available in every condition except for what we call the trance state
いわゆるトランス状態を除いては、どんな状況でも、そんな人達の助けが得られるのに、
which seems to be anomalistic with respect to the others. Is this correct?
トランス状態は、他の場合に対して例外的ということのようだね？
Ra: I am Ra. This is correct.
その通りだ。
69.3 Questioner: Why is this trance state, as we call it, different?
どうして、この、いわゆるトランス状態は別なんだろうか？
Why are there not entities available in this particular state?
他ならぬこの状態においては、どうして、友人達の助けが得られないんだろう？
Ra: I am Ra.
The uniqueness of this situation is not the lack of friends,
この状況がユニークなのは、友人達が居合わせないからではない。
for this, as all entities,
この状況においても、他の、あらゆる存在の場合と同じく、
has its guides or angelic presences and, due to polarization, teachers and friends also.
ガイドや天使が居合わせているし、極性のゆえに、教師達や友人達もまた居合わせている。
The unique characteristic of the workings which the social memory complex Ra and your group have begun
社会記憶複合体ラーとあなた方のグループとが始めた作業の、他に類を見ない特徴は、
is the intent to serve others with the highest attempt at near purity which we as comrades may achieve.
同志としての私達が試みる、ほぼ最高純度の他者への奉仕を意図していることだ。
This has alerted a much more determined friend of negative polarity
この結果、ネガティブな極性を帯びた、決心の固い友人の注意を殊更に喚起することとなって、
which is interested in removing this particular opportunity.
彼はこの機会こそは排除しようと関心をもっている。
We may say once again two notes:
2点ばかり繰り返そう：
Firstly, we searched long to find an appropriate channel or instrument and an appropriate support group.
第1に、私達はふさわしいチャネルないし媒体、そして、ふさわしいサポートグループを永いこと探していた。
If this opportunity is ended we shall be grateful for that which has been done,
もしこの機会が終わりを迎えても、私達としては、この成果に感謝したい。
but the possibility/probability vortices indicating the location of this configuration again are slight.
ただ、このような布置の位置を示す渦（ヴォルテックス）が再び現れる可能性/蓋然性は極く僅かだろうが。
Secondly, we thank you for we know what you sacrifice in order to do that which you as a group wish to do.
第2に、あなた方がグループとしてやりたかった事を行うために払った代償を知る私達としては感謝の念に堪えない。
We will not deplete this instrument in so far as we are able.
私達はなるべくこの媒体を消耗させたくない。
We have attempted to speak of how the instrument may deplete itself through too great a dedication to the working.
私達は、作業に没頭するあまり、どれほどこの媒体が彼女自身を消耗させるかについて語ってきた。
All these things and all else we have said has been heard.
これらの事や他の全ても、私達が話したことは聞き容れられた。
We are thankful.
ありがたく思っている。
In the present situation we express thanks to the entities who call themselves Latwii.
目下の状況に関しては、ラトウィと称する存在達に感謝を表明したい。
（続く）
|
|
|
|
|
|
|
|
『ラー文書』と一なるものの法則 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
『ラー文書』と一なるものの法則のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- お洒落な女の子が好き
- 89948人
- 2位
- マイミク募集はここで。
- 89401人
- 3位
- 暮らしを楽しむ
- 75432人