[mixi]初めまして！ - シチリア東部・カターニア

[136] mixiユーザー 08月10日 23:09

管理人様ほかみなさま、はじめまして。
９月にシチリア旅行を計画しているので、参加させていただきました。

カターニャ近郊にアチレアーレという温泉の街がありますが、ここで、温泉を楽しまれた方いないでしょうか？
Terme di San.Veneraという施設があるみたいなのですが、情報が少ないので体験されたかた、教えてください。
よろしくお願いします

[137] mixiユーザー 08月11日 00:09

mooooさんチャオ♪

そういう欲張り旅行にカターニアは最適ですね！
シラクーザもバスで１時間半くらいで着きますよ！

ただ午後の天気が悪くなりやすいのでエトナ山山頂を目指されるのでしたら朝８時15分にカターニア駅から出るＡＳＴという会社のバスに乗ることをお薦めします。
バスはNicolosi-Etna方面です。(一日一便なので乗り遅れないでね。)

登山口であり避暑地でもあるNicolosi行きのバスは40分に一本くらいの間隔で出ています。
この村はエトナ山標高700ｍの地点にあり、ユースホステルもあります。(Orto dei Limoni というとても素晴らしいレストランがあります。レストラントピ参照！)

夏休みの間だけ、お昼に山からＡＳＴのバスが下りて来て、12時ごろニコロジ村から再びエトナへ出発します。
私としてはやはり朝早く山に登るの良いと思いますよ！

忘れないでほしいのはエトナ山は3340ｍという高山であることです。
太陽が出ていなくて風が強い日には気温が極端に下がりますので、ロープウエイ(Funivia)の窓口で気温の事を聞かれること方が良いですね。
毛糸の帽子とサングラスはお持ちになった方が良いでしょう。

ぜひ気をつけて行ってらしてくださいね！
お土産話し楽しみにしています

[138] mixiユーザー 08月11日 00:19

rubensosaさんチャオ♪

そういえばアチレアーレに硫黄泉を用いた施設があるのですが…残念ですがこれは観光客向けの場所ではありません。

整形外科的または耳鼻咽喉科に関する疾患を持っている人が療養するためにあり、医者の診断書が必要となります。
イタリアでは日本のような温泉の利用のされ方はしないところが多いんです。

もしシチリアで日本のような温泉気分を味わいたいのでしたら、メッシーナより先にあるミラッツォの港からエオリア諸島にあるブルカーノ島に行かれることをお薦めします。
ミラッツォから日帰りで行くことができます。
海底に硫黄泉が湧いていて、海岸に近い古い火口底には硫黄分が強い泥が溜まっています。
人々はそこでサイみたいに泥まみれになってニキビなどを治していますよ！笑

ブルカーノ島への行き方などは「シチリアに恋して」コミュにトピがありますので参考になさってください。
個人的にはブルカーノ島へは「捨てても良い服装で行くこと」をお薦めします。
硫黄泉に入ったあとの服を別の洗濯物と一緒に洗ったりしたら匂いが移って大変ですよ！

[141] mixiユーザー 09月04日 07:30

はじめまして。
10月上旬から9日間のヨーロッパ一人旅を計画しており、その最終目的地としてシチリア島・カターニャにしております。

コミュをさがしてたらこんな素敵なビンゴのコミュがあったので色々と旅の参考にさせていただければ幸いです♪

よろしくお願いします。

[142] mixiユーザー 09月05日 23:33

Akemiさん初めまして！

おお、去年の今頃ですか、まだ私もカターニアに住んでいましたよ～。
私もAkemiさん同様、今年の３月に帰ってきて、18年も留守にしていた日本の社会に慣れるために必死で努力しています。
でも性格的には勤勉な日本のシステムはやっぱり合いそうにもありませんねぇ。

カターニアの人たちは遊び過ぎなんだけれど、仕事よりも家族が大事、貧乏でも遊びが第一、そんなところがやっぱり自分には合ってるなぁなんて今さらのように感じます！笑

素敵な旅の思い出もぜひお伺いしたいです！

[143] mixiユーザー 09月05日 23:36

ピースぎょうざさん初めまして！

ヨーロッパ一人旅！
とても勇気が要りますねぇ。
シチリア島のカターニアを最終地点に選んだ理由っていうのにも興味があったりするんですが…よかったら教えていただけませんか？

もし知りたいことがあったらぜひ質問に書いてみてください。
ご旅行なさった方々から返事がもらえるかもしれませんよ♪
あとこのコミュの副管理人であるシチリア万歳さんがやっている「シチリア万歳！」というホームページがとても充実しているのでぜひ参考になさってくださいね。
私もいくつか町やエトナ山の紹介を書いています。

[144] mixiユーザー 09月06日 13:07

>Etnaさん

ヨーロッパ行きは元々凱旋門賞を見に行きたい

から始まり、それが縁でロンドンのマイミクさんとも知り合いまして。。
カターニャを旅行先に選んだのは、イタリアには元々すごく行きたい願望があり、じゃあドコにする

ってときに、大都市より自然が豊かで暖かいトコというインスピレーションが浮かびまして

あとはアグリツーリズモに興味あって、ほかのコミュ経由でカターニャのアグリをたまたま見たときに、「カターニャ行こう

」って思いました。
結局アグリツーリズモは手配をお願いしている旅行会社からはできなかったので、カターニャを拠点に郊外周辺を散策できればよいかな～と♪
自然に囲まれて、美味しい料理とワインあじわって、な旅行ができればいいなと。

そうですね、聞きたいことはたくさんあります

質問トピたてるのがよいのですかね？

[146] mixiユーザー 03月06日 21:30

はじめまして。オーストラリアメルボルンに住んでいます。今年、5月から6月にかけて旦那のおじいちゃん一家、血族親族に会いにカターニャからさらに車で2時間くらい離れたバチェローナとかいうところに行きます。私自身は、10年くらい前にシチリアに行ったことはあるのですが、そのバチェローナとか言うところは初めてでよくわかりません。旦那いわく、日本人もわたしが初めてではないか？！と言っています。でも自然が豊富でとってものんびりできるってききました。5週間のシチリア滞在なのでお勧め観光地とか教えて欲しいです。よろしくおねがいします。あと、靴を買いたいのですが、そのお勧め靴屋さんも教えて欲しいです。よろしくおねがいします。

[147] mixiユーザー 03月07日 07:01

みーちゃんさん、こんにちは！
わたしと同じハンドルネームのバルチェッローナが飛び出すとは！Fantastico!
じつは『バルチェッローナ～トリナクリアの夢』という小説（未発表）を３年前に書き、それでこの名前を使ってます。
ところでここは田舎町ですが、シチリア北岸では地の利はいいと思います。美しい港町Milazzo（ミラッツォ）までは海岸沿いに鉄道で約３０分。そこからは船で、この世の楽園とも思われるエオリエ諸島へ渡ることができます。
また巨岩を背景に立つノルマン式カテドラルのある海岸の町Cefalu'（チェファルー）へも鉄道一本で約２時間、さらに州都パレルモへは３時間で行けます。モンレアーレのドゥオーモは必見。
多分、おうちには車があるでしょうから、車で内陸のぺトラリアやエンナ、ピアッツァ・アルメリーナなどへのアクセスも可能でしょう。
できれば絶景のタオルミーナへも足を伸ばしたいところ。
以上、簡単に羅列してみました。
多分、もっと穴場がたくさんあるはずです。

靴屋さんに関しては地元シチリアにお住まいの方に聞いたほうが良いでしょう。
わたしは東京在住なので。

[148] mixiユーザー 03月09日 23:48

バルチェッローナさん、こんにちは。
やっぱり、ハンドルネームはここから来てたんですね！！ここを知ってる人がいるだけでもわたしの中ではびっくりだったんです！！旦那には田舎だ田舎だっていわれてし、日本人もいないって行ってたから。さらに旦那の親族たちはここから山の上にある集落に住んでるらしいです。結構自給自足の生活に近いらしいし、ちょっと想像の範囲を超えてきています。なのでとっても楽しみにしてまやす。タオルミーナは10年前に一人旅でイタリアをまわったときに行きました。とっても素敵なところですよね。モンレアーレのドゥオーモは見たことないので是非行ってみたいですね～。ちなみにイスピカはご存知ですか？？
ガイドブックにも乗ってなかったのですが、ここで1週間ほど、シチリア一家にお世話になったんです。シチリア、待ち遠しいです。

[149] mixiユーザー 03月15日 11:02

みーちゃんさん、
返事遅くなりましてすみません。

＞自給自足の生活に近いらしい……山の上にある集落……

Fantastico!
そんな暮らしと風景に接することは、普通の旅ではできませんよ！

ISPICAは知りませんでした。
ネットで検索したらラグーサ県にある小さな集落とのこと。
写真で見ると丘の上の古色蒼然としたBorgoがすばらしい感じです。

[150] mixiユーザー 03月15日 16:03

わ！バルチェッローナが話題に上がってる！
はじめまして。メッシーナのティレニア海側によく出没する者です。
バルチェッローナってポッツォディゴットのバルチェッローナですよね？
バルチェッローナから近いところだと
Novara di SiciliaとMontalbano Eliconaがイタリアの綺麗な郊外の町の1つに認定されています。
知り合いのメッシーナ人は特別なパーティがあるとモンタルバーノに食料を買出しにいきます。
私もチーズを買いましたがおいしかったですよ。
モンタルバーノあたりの山をさらに登ると穴場のアルジモスコという場所があります。
多種多様な奇岩で有名なんですが、今は近くでメタンガス輸送パイプの工事をしているらしく
あまり綺麗ではないかもしれません。

Milazzoのお城はアラブ、ノルマン、スエビなど色んな建築様式が入り混じっているので見る価値ありです。ガイド付きで見られます。Milazzoの岬も綺麗です。

ティンダリにはギリシャ時代の遺跡と有名な砂州があります。

アルカンタラ渓谷を経由してエトナ周辺の町をぐるっと一周するのもオススメです！

5週間もあるなら是非秘境めぐりをしてきてください。小さな村々の城めぐりも楽しいですよ。

[151] mixiユーザー 03月17日 21:48

秘境めぐり、いいですね～。もうすぐ、と言っても5月から6月の間ですがバチェローナに行きます。バチェローナというか、マギアット（スペルを聞いておけばよかった。。。。発音的にこんな風に聞き取れます。）に行くみたいです。そこはバチェローナから行ける山のふもとらしく水がとてもおいしいと旦那が言っています。だれか行かれたことありますか？？
ちなみにもうすぐ2歳になる子もいるのですが、車のベビーシートはいるのでしょうか？？

[153] mixiユーザー 08月04日 00:24

はじめまして。
九月から約一年間、カターニヤではないですがカターニヤ県のGiarreへ留学します！
よろしくお願いしますー

[154] mixiユーザー 08月04日 13:37

ぼびｰ??さん初めまして！
Giarreですか。エトナ山がとても奇麗に見える海辺の素敵な町ですね。
10月になったらGiarreの上にあるザッフェラーナという村で毎週オットッブラータ(10月祭)がありますよ！
とても混雑するので駐車場が満杯になるというのが難点ですが、一度は行かれることをお勧めします。
地元の食べ物、工芸品などが露店でたくさん楽しめますよ。

楽しんで来てくださいね。もし困ったことがあったら相談に乗りますからメッセージください。

[155] mixiユーザー 08月09日 00:15

はじめまして！
今月下旬に姉がカターニャ生まれの方と結婚します

そこで慌ててカターニャのことが載っている旅行本を探しているのですが
オススメの本があれば、教えて戴けませんでしょうか？

イタリアはミラノとフィレンツェにしか行ったことがなく
60半ばを越えた母を連れて歩く為、何事も事件が起こらず楽しみたいと予習中です。

出来れば基本的なことから載っている本が欲しいですー！

[156] mixiユーザー 08月09日 11:56

あやーんさん初めまして！
お姉さまのご結婚おめでとうございます。
お二人の幸せを心からお祈りしてますね！

さてガイドブックなどですが、そもそもカターニアにスポットライトを当てている本を残念ながら私はあまり知りません。
その代りこのコミュの副管理人をしている私の親友が、「シチリア万歳」というＨＰを作っており私もいくつか投稿しております。

http://siciliabanzai.altervista.org/

ここではカターニアの風習、祭り、アクセス、見どころ、食べ物、全てがわかりやすく紹介されていますので、ぜひご覧になってくださいね。

また私はカターニアから引き上げてきてしまいましたが、彼女はまだカターニア在住で楽しいブログを書いています。
ただ単に観光ガイドという感じではなく鋭い視線でナイス突っ込みしているのでとても面白いですよ。
ＨＰからアクセスできますのでぜひお母様と楽しんで読んでみてください。

[157] mixiユーザー 08月09日 14:05

>Etnaさん

情報を有難うございます！
早速HP覗いてみま～す♪

[158] mixiユーザー 10月26日 03:44

初めまして、１０日ほど前にカターニアのMottaに引っ越してきたPocoといいます。今は一時的にアパートに住んでいますが、NicolosiかBelpassoかMisterbiancoあたりにお家を探しています。４人家族で３歳になる双子がいます。イタリア語もままならず、右も左も分からない私ですがどうぞ宜しくお願いします。

[159] mixiユーザー 10月31日 06:25

こんにちわ、初めまして！。現在パリ在住で、この夏にスロベニアにダンスのワークショップを取りに行き、出会ったモダンの先生がカターニャの方で、ぜひレッスンにカターニャに来てねと言われ、２週間後に本当に行くとこにしちゃいました！

そこで早速情報を得ようとコミュ検索していてドンピシャなコミュを発見して嬉しい限りです。カターニャでは彼女宅に泊めてもらう予定ですが、ドキドキです。。よろしくお願いしまぁす。

ところで彼女の携帯番号もらったのですが、普通にイタリア国番号３９を押してからかけてもかからないのですが。。そちらの携帯番号って３２から始まって１０桁ですか？？
国が違うと勝手も違って、どうか教えて下さい。

[160] mixiユーザー 12月15日 00:33

初めまして、エトナさん、皆さん。
私は５年くらい前に約２年間、ＭＯＴＴＡに住んでいました。
エトナさんのお噂は当時、仲の良かったお友達から聞いたことがありました。
２年間、色々大変なこともありましたが、それ以上に楽しいことが多かったような気がします。アランチーノ、カンノーリなどの美味しい食べ物、毎日バールに通っていましたが、日本人が珍しいので子供達に『チャオ、ジャポネーゼ』と顔を覚えられたり・・・。
パスタ・コン・サルディというフェンネルとサルディーンとパン粉の入ったパスタが好きでした。
カターニアにはバスで良く行って、マーケットを眺めたり、そこから更にバスに乗ってタオルミーナに旅行に行ったりしていました。
懐かしい思い出です。

現在ＮＹに引っ越してしまい、ごみごみしたところで暮らしているので、便利な反面、シシリアでのスローライフや大自然がとても懐かしく思い出されます。
いつか娘を連れて行ってあげたいです。

[161] mixiユーザー 12月16日 06:57

みなさま初めまして。現在米国サンディエゴ在住です。日本人です。

自分のシチリア／カタニアとのつながりは、自分の奥さん家族がシチリア系移民で、親戚がカタニアにすむからです。いぜん親戚宅にお邪魔しましたが、おいしいご馳走にもてなしに、必要以上に「おまえは完全にシチリアが好きだろう！」とおしつけてくるあの感じ、今でも笑顔がでてきます。

カタニアの広場でうちの親戚が「こいつ森本選手の兄貴だぞ」などと、たむろしている高校生にウソつくものですから、「サインくれー」っとえらい騒ぎになる一歩手前でした。

また近い日、あの遠い親戚にあいに行きたいと思います。
Spada（かじき）おいしかった～、つぎはRicci di Mare（海栗）の季節にいきたいです。

[162] mixiユーザー 12月16日 17:38

あちゃ～。新しい方々、気づくのが遅れまして、どうもすみませんでした。
管理人のEtnaです。

　Pocoさん♪　お家は決まりましたでしょうか？
私はNicolosiに住んでいました。
小さな村ですがエトナ山やカターニア市へのアクセスが良くて好きでした。
Belpassoは山の上の坂にできたような村で道路が狭く、正直言いますと若干閉鎖感のあるような所だとは思いましたがNicolosiよりは大きな村でしたね。
カターニア市へのアクセスよ良さはMisterBiancoに勝る場所はありませんが、こちらも広いのでゾーンによっては不便な場所もあると思います。
いずれにしても村での生活は車ナシでは営めないというのが事実ですね。
その後の近況もできれば知らせてくださいね！

dianaさん初めまして！ダンスのレッスンですか。どんなダンスをされているんですか？
２年後の訪問になったんですか。今から楽しみですね～。
いついらしてもその時期を代表するおいしいものがどっさりありますよ！
おっと、ダンサーが沢山食べると踊れなくなっちゃうかな？？？

携帯番号の冒頭は沢山ある契約会社によって違いますが、国番号39＋例えば348とか329‐七桁の数字になっていると思います。
もう一度先生と電話番号の確認をしてみてくださいね。
携帯メールのやり取りの方が絶対楽だと思うのですが、ヨーロッパは日本と比べて若干携帯メールのシステムが遅れているような気がします。

[163] mixiユーザー 12月16日 17:53

　QTMAIさん♪　初めまして！
５年前にMottaに…そうですか、それはぜひお会いしたかったです。日本人にお会いするのが楽しみだったんですよ♪
え～噂ってどんな？？？
何だかギクッとしちゃうな～。いい事だったらいいんですけどぉ。。。(せ…狭いからねぇ島の町だから。。。)

私も去年帰国してきました。
カターニアに住んでいると意識しなくなるのですが、やはり外から振り返ってみると本当にカターニアって時の流れがゆっくしてるんですよね。

スローで美味しいものがどっさり、シエスタ(お昼寝)時間もあるシチリア島。
まさに体系崩しには絶好なリゾートだったと思います

ＴＡＫさん♪　初めまして！
ごめんなさい。起きたらこの書き込みを見つけて、朝一番の笑いを取らせていただきました。
見事に引っかかっちゃったのね～その男の子たち。
群がってサインをせがむ様子が目に浮かんできて、底抜けに笑いました。
シチリアーノたちの冗談というのはウソか本当かわかんないくらいのマジメさが売りなので、引っかかった時の悔しさもひとしおです。

シチリア人たちはイタリア半島とはまた別の意味で様々な文化の影響を受けてきました。
だからイタリア人としてではなく、シチリア人としての誇りがあるのです。
ちょうど日本の沖縄に似ているので、私はシチリア島を「イタリアの沖縄」と呼んでいます。
思い出話や素敵な写真はありませんか？
あったらどんどんトピに貼り付けていってくださいね。

[164] mixiユーザー 12月17日 10:30

エトナさん、勿論良い噂ですよぉ～！確か当時肩こりと腰痛で悩んでいた時にお友達に相談したら、日本人のそういう専門の方がいらっしゃる、ということでエトナさんのお名前が出たのだと思います。確かエトナさんのお名前、何かの雑誌のシチリア特集でも拝見したような気がします・・・。

日本にお帰りになっていたのですね。１８年のシシリア生活の後では、何もかもが違っていて、戸惑うこともあるでしょうが、頑張って下さい。

日本も島国ですし、食べ物なんかはシシリアと似ている面もありますよね。
海栗（ウニ）や蛸を食す国民は世界でも数少ないらしいですし・・。

シシリアで食べたウニのパスタ、美味しかったなあ・・・。

アメリカはパスタが不味いのがネックです。アルデンテじゃないしー！！！

[165] mixiユーザー 12月17日 11:34

QTMAIさん♪
ひえぇぇ～、良かったですぅ！
狭い上に好奇心が旺盛な人たちの集まりなもので、日本人だというだけで一挙一動金魚みたいに観察されちゃうんですよね…おかげさまで日本ではありえないほど新聞や雑誌に取り上げていただくチャンスがありました(大笑)

ハイ、帰国してからは浦島花子をやっております。
ＮＨＫを除いてお笑い系の番組なんかつまらなくてたまりません。
どっとトシを取ったような感覚に襲われました。

アメリカではパスタを煮込んじゃうんですか？
元々はイタリアからの移民も多かったでしょうにねぇ、リトルイタリーもあるくらいなのにどうしてアルデンテを伝えられなかったんでしょうね？？？

[166] mixiユーザー 01月27日 11:30

初めまして、

昨年７月にシチリアを旅行で訪れました。パレルモ～アグリジェント～モンレア－レ～タオルミ－ナを廻りました。

今後もシチリアについて色々学ばせて頂きたいと思ってますので宜しくお願い致します。

[167] mixiユーザー 04月23日 14:43

はじめまして！

現在、出張で2週間ほど、カターニアに来ております。
皆さんの話題、HP等大変参考になりました！
ありがとうございます。

週末は、観光楽しみたいと思います。

それでは！

[169] mixiユーザー 07月07日 07:39

皆様、はじめまして。
ベルリン在住の明実といいます。

エトナに実家がある彼とつい4ヶ月前に出会い、お互いの一目惚れ？というか、特別なものを感じて、数回会って付き合う事になりました。
直感で付き合ったものやから、リアルな問題はこれでもかってくらい大きいものがいっぱいですが（たぶん私がかなりの問題児です。。。）、最近ようやく関係が落ち着いてきた気がします。

このまま彼とゆっくり良い関係が築いて行ければ、いつかカターニアに行ってみたいなぁと夢見てます＾＾笑

それまで、イタリア語・カターニア弁の勉強とカターニアの基礎知識の勉強をこつこつ頑張りたいと思っています。
宜しくお願いします～

[170] mixiユーザー 09月20日 10:55

初めまして。皆さん。ロンドン住在２１年目。シシリアに毎年夏、車やフェリーで行きだして今年で１３年目のヒーちゃんです。毎年シシリアに行って太陽充電してきてます。今年は８月いっぱい行ってきました。私たちはカターニャより南のAVOLA/NOTOに家族が居るのでノンナに会いに今年も車飛ばしました！
今年はCAVA GRANDE にいって来た！！すごかった！！

シシリアで乗馬をやっている人居たら教えてください！
たまには LIDO DI NOTO, ELOROに行きたいけどどこに泊まったらいいかなー。なんて思ってる人が居たら連絡してください。
シシリアで子供を育てている人、学校の事とか聞かせてください。

すごく筆無精ですが色々な話を聞けるのはとっても楽しみです。
よろしく！

[171] mixiユーザー 01月27日 01:35

はじめまして。
イタ血の息子に、突然カターニアでの仕事が決まり、ピザ大学の授業を放り出して、シチリアに数ヶ月缶詰になる事になりました。
日本の企業の工場設置に伴う３０人ほどの日本人スタッフの通訳だそうです。
日本からいらっしゃる方も大変でしょうが、、、、リグーリア州から行くのも一日がかりです。
でも、息子をだしに、シチリア迄行こうかしら、、、

カターニアにお住まいの方、カターニアを訪れる方、息子をよろしく、、、、って親バカな私ですが、コミュの片隅にでもいさせてくださいまし、、、

[173] mixiユーザー 10月05日 18:05

はじめまして☆南イタリアのほうを旅行したいと思っています。宜しくお願い致します

[174] mixiユーザー 10月22日 01:24

始めまして、こんにちは。
シチリアに恋してのコミュにも書き込みさせて頂き
重複して申し訳ありません。

12月よりSigonellaに赴任になる夫の仕事で3年ほどカターニアに
住む予定です。初イタリアなので右も左も分かりません。
お近くにお住まいの方、ぜひ色々教えて下さい。

また来年2月に出産を控えているので先輩ママさんが
近くにいらっしゃたら心強いです。

よろしくお願いします。

[175] mixiユーザー 03月11日 22:02

はじめまして！
Cataniaに留学を考え中のものです。
音楽で留学予定ですが、ヴィザをどうとるか悩み中です。。
よろしくお願いします！

ログインすると、残り141件のコメントが見れるよ