【緊急連絡】
皆様に大切なお知らせがございます。
在日チベット人コミュニティーより、下記の連絡がありました。
今回のご寄付は受け取れなくなったそうですので、お振込みがまだの方はどうか
そのまま、お振込みなさらないようにお願い申し上げます。
以下TSNJへのメールを転送させて頂きます。
TSNJのMLに登録されています皆様へ
昨日の私のメールに対し多くのご支援のメールを早速いただきました
事、心よりうれしく思い、また、心強く思っております。
しかしながら、大変申し訳けないのですが皆様からのご寄付を頂く事が
出来なくなりました。昨日の会議の結果を参加出来なかった方たちに連絡
した所、日本の皆様にこの会議へのフライト代を寄付いただくのはチベット人として恥ずかしい事だとう意見が寄せられました。この意見を受け再び話し合った結果今回の寄付の呼びかけは取り下げることとなりました。
みなさまからの多くの暖かいお気持ちをお受けできない事を本当に心苦しく
思います。どうか、まだ振り込まれていない方は振り込まないようお願い致します。そして、他の方へと呼びかけを行った皆様には、この決定を改めて広めて
下さいますようご協力をお願い致します。
すでにお振込み頂きました方には、こちらからご連絡しご返金させて頂きます。
ネットバンキングによりお振込み頂いた方の中で未だご連絡先のメールを頂いて居ない方がいらっしゃいます。どうかご連絡先をtcj@live.jpまで送り頂きますようお願い致します。
今回は多大なるご迷惑をお掛けしました。
ご理解のうえ、ご協力をお願い致します。
在日チベット人コミュニティー
小原カルデン
=======================================================
先程掲載した内容に間違いがありましたので、一度削除し訂正して掲載させていただきます。書き込み頂いた方にはご迷惑をお掛け致しますがご理解のほどよろしくお願い致します。
TSNJのMLに在日チベット人コミュニティーより下記の書き込みがありました。
皆様のご協力をよろしくお願い致します。
===================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝（以下転載）
在日チベット人コミュニティーより日本の支援者の皆様へご寄付のお願い
TSNJのMLに登録されている皆様、先に行われましたデモやサイレントマーチ
では、多くのサポートを頂き本当にありがとうございました。また、いつも
暖かいご支援とチベットへの変わらぬご関心に心より感謝いたしております。
今回、こちらでお願いして良いものか迷いましたが、急を要します為、こうして
メールさせて頂きました。
今回、ダライ・ラマ法王猊下が来日され、猊下がインタビューなどで多くお話されていらっしゃたので、ご存知の方も多いかと思われますが、今年3月以降に起きたチベット人による決起行動や、先に行われた中国政府との対話の結果、対話での解決が絶望的な状況にあることをうけ、チベット亡命政府は、世界中のチベット人に各地区で協議しその意見をもとに11月17日〜22日の間にダラムサラで特別集会を開き今後の方針を決める事となりました。また、今回、ダライ・ラマ法王猊下は在日チベット人に対し、この会議を本当に重要視しているので、是非参加して欲しいと述べられました。
これを受け、本日、在日チベット人コミュニティーは会議を開き、選出された2名をこの会議に出席させたいと意向が出ました。しかしながら、在日チベット人で集めたカンパでは1名分のフライト代にしかならず、日本の支援者の皆様にもう一人分のフライト代の寄付をお願い致したくこのメールをお送りさせて頂きました。あと、1週間しかなく、急なお願いとなりますが、皆様の暖かいご支援をどうぞよろしくお願い致します。
代表者が帰国しました折には、会議の様子をこちらで皆様にご説明させて頂きます。
ご寄付振込先：（銀行振り込みでお願い致します）
三井住友銀行 麹町支店
（普）８５６４５８７
口座名 チベツテイアン．コミユニテイー．イン，ジャパン
ご寄付を頂いた皆様には、ぜひとも下記のメールアドレスへお名前、とご連絡先
（E−メールアドレスで構いません。）をぜひ、ご一報下さい。受け取りの確認のご連絡をさせていただきたいと思います。
お問い合わせ、連絡先
tcj@live.jp
どうか皆様のご協力をよろしくお願いします。
在日チベット人コミュニティ代表
小原カルデン
皆様に大切なお知らせがございます。
在日チベット人コミュニティーより、下記の連絡がありました。
今回のご寄付は受け取れなくなったそうですので、お振込みがまだの方はどうか
そのまま、お振込みなさらないようにお願い申し上げます。
以下TSNJへのメールを転送させて頂きます。
TSNJのMLに登録されています皆様へ
昨日の私のメールに対し多くのご支援のメールを早速いただきました
事、心よりうれしく思い、また、心強く思っております。
しかしながら、大変申し訳けないのですが皆様からのご寄付を頂く事が
出来なくなりました。昨日の会議の結果を参加出来なかった方たちに連絡
した所、日本の皆様にこの会議へのフライト代を寄付いただくのはチベット人として恥ずかしい事だとう意見が寄せられました。この意見を受け再び話し合った結果今回の寄付の呼びかけは取り下げることとなりました。
みなさまからの多くの暖かいお気持ちをお受けできない事を本当に心苦しく
思います。どうか、まだ振り込まれていない方は振り込まないようお願い致します。そして、他の方へと呼びかけを行った皆様には、この決定を改めて広めて
下さいますようご協力をお願い致します。
すでにお振込み頂きました方には、こちらからご連絡しご返金させて頂きます。
ネットバンキングによりお振込み頂いた方の中で未だご連絡先のメールを頂いて居ない方がいらっしゃいます。どうかご連絡先をtcj@live.jpまで送り頂きますようお願い致します。
今回は多大なるご迷惑をお掛けしました。
ご理解のうえ、ご協力をお願い致します。
在日チベット人コミュニティー
小原カルデン
=======================================================
先程掲載した内容に間違いがありましたので、一度削除し訂正して掲載させていただきます。書き込み頂いた方にはご迷惑をお掛け致しますがご理解のほどよろしくお願い致します。
TSNJのMLに在日チベット人コミュニティーより下記の書き込みがありました。
皆様のご協力をよろしくお願い致します。
===================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝（以下転載）
在日チベット人コミュニティーより日本の支援者の皆様へご寄付のお願い
TSNJのMLに登録されている皆様、先に行われましたデモやサイレントマーチ
では、多くのサポートを頂き本当にありがとうございました。また、いつも
暖かいご支援とチベットへの変わらぬご関心に心より感謝いたしております。
今回、こちらでお願いして良いものか迷いましたが、急を要します為、こうして
メールさせて頂きました。
今回、ダライ・ラマ法王猊下が来日され、猊下がインタビューなどで多くお話されていらっしゃたので、ご存知の方も多いかと思われますが、今年3月以降に起きたチベット人による決起行動や、先に行われた中国政府との対話の結果、対話での解決が絶望的な状況にあることをうけ、チベット亡命政府は、世界中のチベット人に各地区で協議しその意見をもとに11月17日〜22日の間にダラムサラで特別集会を開き今後の方針を決める事となりました。また、今回、ダライ・ラマ法王猊下は在日チベット人に対し、この会議を本当に重要視しているので、是非参加して欲しいと述べられました。
これを受け、本日、在日チベット人コミュニティーは会議を開き、選出された2名をこの会議に出席させたいと意向が出ました。しかしながら、在日チベット人で集めたカンパでは1名分のフライト代にしかならず、日本の支援者の皆様にもう一人分のフライト代の寄付をお願い致したくこのメールをお送りさせて頂きました。あと、1週間しかなく、急なお願いとなりますが、皆様の暖かいご支援をどうぞよろしくお願い致します。
代表者が帰国しました折には、会議の様子をこちらで皆様にご説明させて頂きます。
ご寄付振込先：（銀行振り込みでお願い致します）
三井住友銀行 麹町支店
（普）８５６４５８７
口座名 チベツテイアン．コミユニテイー．イン，ジャパン
ご寄付を頂いた皆様には、ぜひとも下記のメールアドレスへお名前、とご連絡先
（E−メールアドレスで構いません。）をぜひ、ご一報下さい。受け取りの確認のご連絡をさせていただきたいと思います。
お問い合わせ、連絡先
tcj@live.jp
どうか皆様のご協力をよろしくお願いします。
在日チベット人コミュニティ代表
小原カルデン
|
|
|
|
コメント(68)
皆様に大切なお知らせがございます。
在日チベット人コミュニティーより、下記の連絡がありました。
今回のご寄付は受け取れなくなったそうですので、お振込みがまだの方はどうか
そのまま、お振込みなさらないようにお願い申し上げます。
以下TSNJへのメールを転送させて頂きます。
TSNJのMLに登録されています皆様へ
昨日の私のメールに対し多くのご支援のメールを早速いただきました
事、心よりうれしく思い、また、心強く思っております。
しかしながら、大変申し訳けないのですが皆様からのご寄付を頂く事が
出来なくなりました。昨日の会議の結果を参加出来なかった方たちに連絡
した所、日本の皆様にこの会議へのフライト代を寄付いただくのはチベット人として恥ずかしい事だとう意見が寄せられました。この意見を受け再び話し合った結果今回の寄付の呼びかけは取り下げることとなりました。
みなさまからの多くの暖かいお気持ちをお受けできない事を本当に心苦しく
思います。どうか、まだ振り込まれていない方は振り込まないようお願い致します。そして、他の方へと呼びかけを行った皆様には、この決定を改めて広めて
下さいますようご協力をお願い致します。
すでにお振込み頂きました方には、こちらからご連絡しご返金させて頂きます。
ネットバンキングによりお振込み頂いた方の中で未だご連絡先のメールを頂いて居ない方がいらっしゃいます。どうかご連絡先をtcj@live.jpまで送り頂きますようお願い致します。
今回は多大なるご迷惑をお掛けしました。
ご理解のうえ、ご協力をお願い致します。
在日チベット人コミュニティー
小原カルデン
在日チベット人コミュニティーより、下記の連絡がありました。
今回のご寄付は受け取れなくなったそうですので、お振込みがまだの方はどうか
そのまま、お振込みなさらないようにお願い申し上げます。
以下TSNJへのメールを転送させて頂きます。
TSNJのMLに登録されています皆様へ
昨日の私のメールに対し多くのご支援のメールを早速いただきました
事、心よりうれしく思い、また、心強く思っております。
しかしながら、大変申し訳けないのですが皆様からのご寄付を頂く事が
出来なくなりました。昨日の会議の結果を参加出来なかった方たちに連絡
した所、日本の皆様にこの会議へのフライト代を寄付いただくのはチベット人として恥ずかしい事だとう意見が寄せられました。この意見を受け再び話し合った結果今回の寄付の呼びかけは取り下げることとなりました。
みなさまからの多くの暖かいお気持ちをお受けできない事を本当に心苦しく
思います。どうか、まだ振り込まれていない方は振り込まないようお願い致します。そして、他の方へと呼びかけを行った皆様には、この決定を改めて広めて
下さいますようご協力をお願い致します。
すでにお振込み頂きました方には、こちらからご連絡しご返金させて頂きます。
ネットバンキングによりお振込み頂いた方の中で未だご連絡先のメールを頂いて居ない方がいらっしゃいます。どうかご連絡先をtcj@live.jpまで送り頂きますようお願い致します。
今回は多大なるご迷惑をお掛けしました。
ご理解のうえ、ご協力をお願い致します。
在日チベット人コミュニティー
小原カルデン
本当に皆様のお気持ちはありがたく思っております。
しかしながら、いつも皆さんのご協力をお願いしてばかりなので
今回くらいはどうにか自分達でどうにかしようという事になりました。
振込み手数料をかけさせてしまい本当にすみませんでした。
また、こんなにも純粋に思ってくださっている皆さんの声は、確かに在日チベット人に伝えます。カルデンさんも善意をお受け出来ないということを心苦しくおもっていらっしゃるそうです。何度もあやまっていました。
しかしながら、受け取る事に抵抗がある方がいる限り、コミュニティーとして受け取るのは難しいと言っています。
もう一人の渡航については、今のところ未定です。
しかしながら、いつも皆さんのご協力をお願いしてばかりなので
今回くらいはどうにか自分達でどうにかしようという事になりました。
振込み手数料をかけさせてしまい本当にすみませんでした。
また、こんなにも純粋に思ってくださっている皆さんの声は、確かに在日チベット人に伝えます。カルデンさんも善意をお受け出来ないということを心苦しくおもっていらっしゃるそうです。何度もあやまっていました。
しかしながら、受け取る事に抵抗がある方がいる限り、コミュニティーとして受け取るのは難しいと言っています。
もう一人の渡航については、今のところ未定です。
午後、代官山でカルデンさんにお会いしました。
その時は、寄付の中止の報告はなく、「すいません」と
返事が返ってきました。
寄付をしたいと思う気持ちは、、チベット人を蔑視するのでもなく、
哀れむのでもなく、「チベットに自由を」と真剣に応援しているからです。
今回はともかく、今後のこともありますから、
在日チベット人コミュニティー 活動費用として、
検討願えないでしょうか？
これまでも、在日チベット人の方々は、
（日本国内で、仕事を休んで活動をされている訳ですから、当然ながら交通費、
宿泊費、食費、そのほかの諸経費がかかっている事と思います。これからは、 皆さんの自己負担を軽減するため）
の費用に当ててほしいです。
その時は、寄付の中止の報告はなく、「すいません」と
返事が返ってきました。
寄付をしたいと思う気持ちは、、チベット人を蔑視するのでもなく、
哀れむのでもなく、「チベットに自由を」と真剣に応援しているからです。
今回はともかく、今後のこともありますから、
在日チベット人コミュニティー 活動費用として、
検討願えないでしょうか？
これまでも、在日チベット人の方々は、
（日本国内で、仕事を休んで活動をされている訳ですから、当然ながら交通費、
宿泊費、食費、そのほかの諸経費がかかっている事と思います。これからは、 皆さんの自己負担を軽減するため）
の費用に当ててほしいです。
ブッポウソウですm(__)m
今回の法王来日の招聘をお手伝いいたしました。
協賛される方々のご厚意はダーナ（Dhana お布施）と思われてお受け取りになられて欲しいと思っています。
今回の講演会に参加した何人もの友人知人からも、私に託して寄付をしてくれて、ラクパさんを通じて、法王側近の方にお渡しいたしました。
今回の話を先に聞いていれば、TSNJにお渡ししておけば良かったと思ったくらいです。
私達の善意にこたえる思いを大事にして、活躍していただければ良いのではないかと思います。
法王猊下のお示しのように、世界中が関係し合っているのです。チベットの皆さんと日本の私達もお互いに繋がっていて、個々で生きて行けないのですから・・・
是非再考をお願いしたいです。
今回の法王来日の招聘をお手伝いいたしました。
協賛される方々のご厚意はダーナ（Dhana お布施）と思われてお受け取りになられて欲しいと思っています。
今回の講演会に参加した何人もの友人知人からも、私に託して寄付をしてくれて、ラクパさんを通じて、法王側近の方にお渡しいたしました。
今回の話を先に聞いていれば、TSNJにお渡ししておけば良かったと思ったくらいです。
私達の善意にこたえる思いを大事にして、活躍していただければ良いのではないかと思います。
法王猊下のお示しのように、世界中が関係し合っているのです。チベットの皆さんと日本の私達もお互いに繋がっていて、個々で生きて行けないのですから・・・
是非再考をお願いしたいです。
振込手続き済みですが、ちゃんと返金していただけるようですし、心情的にもわからなくもないので、問題ありません。
心情的にもわからなくもない、というのは、もしも自分だったら…と思うのです。
今回の会議は、1988年以来の大方針であった「中道路線」の見直しがテーマです。今後のチベット人の運命を決める重要な会議です。そして、「自分のことを自分で決める」というのが民主主義の原則です。だからこそ、法王は「チベット人全体が決める」とおっしゃったわけです。
その重要な会議に出席する費用を、人の好意に頼っていいのか。甘えすぎではないのか。覚悟が足りないのではないのか。
…と、もし私だったら考えると思うのです。
もちろん、これは私の勝手な想像で、身近に在日チベット人がいるわけでもないですから、どうして彼らがそういう結論に至ったのかは知りませんが、ただこういう考え方もあり得ると思ったので、今回のことも私は特に気にしていません。
心情的にもわからなくもない、というのは、もしも自分だったら…と思うのです。
今回の会議は、1988年以来の大方針であった「中道路線」の見直しがテーマです。今後のチベット人の運命を決める重要な会議です。そして、「自分のことを自分で決める」というのが民主主義の原則です。だからこそ、法王は「チベット人全体が決める」とおっしゃったわけです。
その重要な会議に出席する費用を、人の好意に頼っていいのか。甘えすぎではないのか。覚悟が足りないのではないのか。
…と、もし私だったら考えると思うのです。
もちろん、これは私の勝手な想像で、身近に在日チベット人がいるわけでもないですから、どうして彼らがそういう結論に至ったのかは知りませんが、ただこういう考え方もあり得ると思ったので、今回のことも私は特に気にしていません。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
【FREE TIBET】チベット 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
