シャーロック・ホームズの冒険コミュのはじめまして。

シャーロックホームズ好きな方々がたくさんいらっしゃって嬉しいです(^^
最近とくにシャーロックホームズにのめりこんでます。
事件を前にサクサク動き回るホームズも、もちろん大好きなんですが、私はホームズとワトスンの日常のやり取り（NHK版は結構カットされてしまっているのですが）がたまらなく好きです。あ～原作のなかの2人もこんな感じだったのかなと。
個人的には「イタチ」のようなレストレード警部が憎めなくって好きです。

コメント(24)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月10日 23:58

はじめまして。僕も参加させていただきます。
露口茂吹き替え・グラナダＴＶのホームズファンです。出会いはかれこれ10年以上前になりますか…。でも、何度見ても面白いです。
たちさんはカットされていないもの、つまりDVDセットか何かをお持ちなのですか？だとしたらうらやましいですねぇ。僕はノーカット版は一つも見たことがないです…。

というところで、よろしくお願いします。

[3] mixiユーザー 04月13日 16:17

DVDのセットが欲しいと思ってるのですが、なかなか情報がないんですよね。僕も声優さんの事が気になります。どなたか知っている人がいたら、教えてもらえるとうれしいです。
あと、前にNHKで『まだらの紐』を見ていた時に、突然ホームズの声が違って聞こえた時があってどうしたのかと思ったら、「ジプシー」というセリフが違う表現で違う声優さんの声で放送されていました。たぶん自主規制かなにかだと思うのですが、ファンとしては興ざめでしたね。そこらへんは市販のDVDではどうなっているのでしょう？いっそのこと、トピックを立ち上げましょうか。
少なくとも世界に通用する名作に限っては、自主規制は何の意味もないと、僕は思うのですが…。だいたい、書かれていた時代も違うわけですし。このおかげで『ちびくろさんぼ』は書店に並ばなくなったし（昔と違う出版社から出ているという話も聞きますが）、ブラック・ジャックのセリフも文庫本では変えられてしまっていた…。さびしい限りです。

[4] mixiユーザー 04月13日 20:21

とちぼさん
犬彦さん
こんにちは！

私はレンタルビデオからはまり込みました！
ノーカットなのでいきなりホームズのコカイン注射が出てきてビックリしました。
字幕でホームズ＆ワトスンの生声をきいて、ホレました～ｖ
露口ホームズも勿論渋くてかっこいいですよ！

私は以前出たDVDBOXの（なぜか）後半を持っています。前半部分はバラでいくつか･･････本当は最近出た完全版BOXの方を買うべきだったのかもしれませんが、高いので買えてません。
なかなか売ってないですよね～（＋＋）

似た声優さんの声、「違和感ない」という方と、「だめ～」って方が半々くらいいますね。
私もきいたことがないので、一回聞いてみたいです！

＞あと、前にNHKで『まだらの紐』を見ていた時に、突然ホームズの声が違って聞こえた時があってどうしたのかと思ったら、「ジプシー」というセリフが違う表現で違う声優さんの声で放送されていました。たぶん自主規制かなにかだと思うのですが、ファンとしては興ざめでしたね。そこらへんは市販のDVDではどうなっているのでしょう？

どうもこれはDVDでも台詞を変えてあるようですよ。
「ようですよ」というのは、私はほとんど字幕で見ていて、まだまだ見たりていないからなんです（汗
字幕は「ジプシー」のままでした。
ただ、字幕はいたるところ間違いだらけなので、字幕だけ見ていると「？」っていうところがでてきて、そこが難です。

原作に忠実にすべきと私も思うのですが、そこは難しい問題ですよね。当時の社会状況や観念、当時では「普通」だったことを現代のそれに則して考えると、どうしても「現代では不適当な表現」というものが出てきてしまう。そういう心配の種を、自主規制という手で言われる前に取り除いちゃうんでしょうね。

とくに考え方が多様化している現代では、自分が小さなことと捉えていても、他人にとっては重大な問題だったりしますからね。

だからこそ、最初の最初のオリジナルが珍重されるのでしょうね～

私は原作をどこまで映像化できているか、そこに重点を置いてみています。なるべく見る前に正典を読んで予習して（＾＾；）。それから見ると、また一味違った面白さｖ
とくに初期の頃は、かな～り原作に忠実ですね～
あっここはシドニー･パジットの挿絵と同じだーとか言って一人で騒いでます（＾＾

[6] mixiユーザー 04月13日 21:34

＞犬彦さん

おお。気に入っていただいて嬉しいですｖ
私も完全版の内容が気になっているので、検証トピ立てていただき、感謝しております（＾＾

[9] mixiユーザー 11月22日 00:45

はじめまして～
中学の頃原作のホームズにはまり、ネットでグラナダシリーズを知って
その後バイトしてためたお金で完全版買っちゃいました！
ジェレミー自体も大好きだし、このシリーズもたまらなく好きです…

ハドスン夫人になれるならすべてを捨てても良い…

そんなファンですが、よろしくお願いします。

[12] mixiユーザー 01月04日 00:55

初めまして！
ある日うちの旦那さんがDVDボックスをもらってきました。
毎日子どもが寝てから少しずつ見て、すっかりファンです！
ジェレミー以外のホームズは考えられないです。

ヤフーオークションを見ると、DVDボックスはけっこう出てますよね。
購入を考えてる方には良いかも？と思いました。

[14] mixiユーザー 04月27日 02:43

はじめましてこんばんわ。

小学生の時、NHKシャーロック・ホームズを観て、
何だこの人は・・・何て我がままなんだ！！
と、子供心に思ったものです。

そして何度も再放送を観て、徐々に好きになっていきました。
原作は、叔父さんが学生の時に読んでいた文庫本を物置から発見して、
高校生で初めてちゃんと読みました。

脳内再生はジャレミーブレッドです。
声は当然露口さんです。

で、社会人になってからも大好きで・・・
父とネットオークションでDVDボックス購入しました。
TVではカットされていたホームズのもうひとつの顔・・・
グラナダ版がダントツですね。

最近は世界のシャーロッキアンが書いた、ホームズの語られなかった事件、
つまり同人誌小説（？）を買いあさってます。
大学の先生とか学者さんが書いているので読み応えもあるし、
もう一つのホームズ物として楽しんでいます。
これももちろん露口さんの声で脳内再生しております。

長くなりましたが、ホームズについて楽しく語り合いたいです。
なにとぞよろしくお願いいたします。

[15] mixiユーザー 10月23日 01:06

はじめまして。

今日、本屋さんで宝島社のＤＶＤブックシリーズを一気買いした勢いで、コミュニティーを探して即行入らせていただきました

ＴＶドラマは小学生の頃から、再放送されるたびに繰り返し見ておりました。
ＤＶＤブックのは、吹き替えじゃないそうなので、また再放送してくれないかなと思っております。（完全版のＤＶＤは高くて買えません…

）

[16] mixiユーザー 10月23日 03:04

どうも　はじめまして　やっぱりホームズといえばジェレミー様ですよね
学生時代ＮＨＫの放送が楽しみでした　そして数年前　スカパーのミステリーチャンネルで懐かしさに体を震わせておりました（なぜ俺は録画しなかったのだろう）今も再放送しているのでしょうか　でも現在は引っ越してスカパーを視聴できない環境にいます　
グラナダ版は原語、吹き替えともに最高峰のクオリティだと思います
でしゃばりホームズ　かぎまわりやのホームズ　でも本当はあたたかいホームズ
最高だ

[18] mixiユーザー 02月01日 00:00

初めまして。嬉しいです。ジェレミーブレッドファンが沢山いますね。
NHKで最初見て、露口さんの台詞をよく紙にメモしました。
今でも色あせない名作ですね。

[20] mixiユーザー 03月04日 20:21

はじめまして！
ホームズのファンがたくさんいらっしゃって素敵だ！

何気なく読んでみようと一冊だけ手に取った聖典で見事にハマってしまい、全巻買いそろえて一気読み、完全版ＤＶＤ　ＢＯＸも買ってしまいました。
今は毎日睡眠時間を削りながら見ています。
テレビを占領するなと親から苦情が出てます（笑）

ジェレミーのヒステリックというかエキセントリックな演技も、露口氏の落ち着いた吹き替えも、どっちも大好きです！

[21] mixiユーザー 10月13日 22:10

初めまして！
ジェレミーブレッドのホームズは完璧でした。最近ＤＶＤを全巻買いそろえてワクワクしながら見ています。グラナダＴＶのホームズは私のイメージ通りでした。テーマ曲も素晴らしくてますますはまってしまいました！
個人的には兄、マイクロフト登場の「ギリシャ語通訳」が好きです。

[23] mixiユーザー 11月06日 14:03

はじまして、

トゥトゥ～トゥトゥ～～トゥ、トゥ～～トゥトゥの冒頭の歌からすきです。

後期の原作をアレンジしすぎた感じもする作品ものぞいて、
繰り返し　見てしまっています。

「レディ・フランシスの失踪」のフランシスの雰囲気、

「プライオリ・スクール」の最後の「閣下、これは多すぎます～」、「希望を取り戻してくれたお礼だよ」の場面とか、

「六つのナポレオン」のラストでレストレードの賛辞に「ありがとう～、　ありがとう～」とうれしそうにいいながら、すぐにバイオリンを弾き出すホームズ　とか

基本的に全部好きです。

「空き家の怪事件」はとりあえず、泣きそうになります～、あの銃はどうなてるんだ？
ハドソンさんはさぞかし、若いころ美人だったんだろうとか、思って、みてます。

適当ですが、よろしく、お願いします。

[24] mixiユーザー 11月27日 23:11

初めまして、エアルウェンと申します