ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ポーランドコミュの静岡のポーランド料理店 アウシュビッツ悲劇伝える役に 2010/08/15 09:32 【静岡新聞】 

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
 県内唯一のポーランド料理レストラン「スマッチネーゴ」が7月中旬、静岡市葵区鷹匠にオープンした。全国的にも珍しいポーランド料理専門店というだけでなく、アルコール類の売り上げの一部を同国のアウシュビッツ博物館に寄付するという試みでも注目を集めている。
 メニューには、キャベツやソーセージを煮込んだ「ビゴス」や、発酵させたライ麦とサワークリームを混ぜ合わせた“ポーランド風みそ汁”「ジューレック」など、伝統的な家庭料理が並ぶ。オーナーシェフの内藤貴之さん(37)=同市駿河区=は「酸味のある料理が多い。素朴で飾らない点も特徴」と解説する。

(この部分ポーランド政府観光局の依頼により削除ー管理人)

 「店名はポーランド語で『召し上がれ』。気軽にポーランド料理を食べに来てほしい」。内藤さんは料理の下ごしらえをしながら、カウンター越しにほほ笑んだ。

アウシュビッツ博物館
 第2次世界大戦中、ユダヤ人らがガス室などでナチス・ドイツに大量虐殺されたアウシュビッツ強制収容所の跡地に建つポーランド国立の博物館。同国南部のオシフィエンチム市郊外にある。

画像:料理の下ごしらえをする内藤貴之さん=静岡市葵区鷹匠のポーランド料理レストラン「スマッチネーゴ」

コメント(11)

 管理人です。静岡県内唯一というより,日本国内で唯一ですね。

Polish Food & Cafe Bar
スマッチネーゴ
静岡市葵区鷹匠2-10-8 パサージュ鷹匠2F
電話:054-272-2734
定休日:日曜日
http://kutte-neru.jugem.jp/?eid=457

地図:http://tinyurl.com/2uyhs66
静岡駅から徒歩10分
おお、ぜひ行ってみたいですね。
カナダにはたくさんポーランド人がいるのに、レストランがありません。
でも、ポーリッシュ・デリはたくさんあるんですよ。

ポーランド人にレストランで食事する習慣があまりなかったためかもしれません。しかし、現代のポーランドにはレストランがたくさんあって、若い人たちはレストランで食事するようです。

日本でポーランド料理、定着するといいですね。

リンクのブログに行ってみました。
ランチにベーグルとか、カレーとか。
共産時代のポーランド人はこのどちらも知らなかったと思います。
カレーなんて、辞書にもでてなくて、馬具のこと?とか言われました。
えびなんて、翻訳してもわかってもらえなくて、絵を見せたら、そんな虫みたいなものを食べるなんて、とびっくりされました。

時代ですねぇ www

一律50円寄付というのは、よい試みですね!
アウシュビッツに行って、パンフレットに寄付の口座情報が書いてありましたが、
送金に何千円もかかってしまうのが、正直痛いと思いました。
(その分も寄付できたらいいのに・・)
観光局を通して寄付してもらえて、珍しくておいしいポーランド料理も味わえるのだったら、
すばらしいことですね。
ポーランド政府観光局の関係者です。

上の静岡新聞の記事のコピーにある下記の文章の削除をお願いしたいと思います。(静岡新聞社には事情を説明してWeb記事の削除を申し入れ、すでに元記事は削除済みです。)
 
同店で、同国産ビールやウオツカを1本または1杯注文すると、一律50円がポーランド政府観光局(東京都新宿区)を通して、同国のアウシュビッツ博物館へ寄付される。

これは、スマッチネーゴ店主の内藤氏が根拠なく静岡新聞の取材で話したとされるもので、ポーランド政府観光局は一律50円の寄付金とも同店ともまた内藤氏とも一切関係はありません。

この問題についてはポーランド政府観光局のブログに掲載してありますので、関心のある方はご覧ください。
http://blogs.yahoo.co.jp/dziendobrywieczor/42121513.html

> ポラ猫さん

このような後日の経過があるとはつゆ知らずでした

珍しいだけで取り上げてそのまんまという話は、かつての名古屋のポロネーズを彷彿とさせます。

アウシュビッツについても日本では、かなり雑多な情報がまざり、何も知らずに聞く側からは理解しづらいのではないでしょうか?

koko ni itta toki ha nakisou ni narimashita.

doitsugo wo manabu mono toshite shittkari meni yakitsuketa kettka ha sekai heiwa dato aratamete omoimashita!!
政府観光局の話は、一寸残念でしたが…。

今年の2月にコンサートで歌うため、静岡市に行った際、念願かなってSmazcnegoに。
学生時代友人に招かれたのがきっかけで2度ポーランドへ行った自分は勿論、たまたまメンバーに音大時代にピアノ留学で2度行った友人がいたので、二人で静岡駅から歩いて伺いました。

日本でなかなか食べられないジューレックに、グォンプキ、そしていくら探しても決して手に入らなかったポーランドビールが2種類も!!!(LechとTyskie)勿論輸入なのでお高めでしたが、10年以上ぶりにどっぷりポーランドの味覚に浸かって、心から堪能しました。
きけば、TOYOTAの日本人派遣が多いので、現地で日本食などを作るために働いていた時に、土地のコックさんから教えてもらったとの事。

東京からはなかなか行けないけど、是非続けて欲しい。
また伺います!
> さとうゆみさん


博物館も震災の影響を受けているようですが、事実を伝えるという意味で、創設された青木さんの遺志はどんどん継いでほしいですねウインク

一応サポーターですウインク
 管理人です。

ポラ猫さん
>ポーランド政府観光局の関係者です。
>上の静岡新聞の記事のコピーにある下記の文章の削除をお願いしたいと思います。

 遅くなりました。ご指摘の所、関係する部分も含めて削除しました。

 このオーナーシェフ、善意であれば何をやっても良いと勘違いしているようですね。いろいろな人達を振り回すことに気がついていない。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ポーランド 更新情報

ポーランドのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング