ミセス・シンデレラ研究会コミュのミセ・シンと『マディソン郡の橋』。

　別トピックで、『ミセス・シンデレラ』と『マディソン郡の橋』について、コ
スモスさんと語り合うチャンスがあった。せっかくなので、二つの作品の
相違点について、皆さんと考えてみたいと思う。

　映画『マディソン郡の橋』は、世界的ベストセラーの同名小説を原作と
しており、日本では１９９５年に公開されている。１９９７年４月放映の『ミ
セス・シンデレラ』の制作者達も当然、原作や映画に接しているに違いな
い。

　『マディソン郡の橋』については、多くを語る必要はないだろう。アイオ
ワ州マディソン郡ウィンターセットには、屋根のついた橋がいくつか存在
する。そのうちのひとつ、ローズマン橋の写真を撮るため、ナショナル・
ジオグラフィック社の契約カメラマン、主人公ロバート・キンケイド（クリン
ト・イーストウッド）は、橋を探して道に迷い、道を尋ねるために立ち寄っ
た農家で主婦フランチェスカ（メリル・ストリープ）と出逢う。彼女の夫と子
供達は、牛の品評会に出かけ、週末までの４日間不在だった。道案内を
買って出たフランチェスカとロバートはローズマン橋の撮影に出かけ、お
互いに強く惹かれ合う、というのが物語の概要である。

　映画『マディソン郡の橋』を観て、予想を完全に裏切る、素晴らしい映
画だったことに、私は正直、驚いた。この映画は、原作も含め賛否両論
で、熱狂的なファンがいる反面、同じくらい嫌悪する人々が存在する。
好きか嫌いか以前に、理解できるかできないかの部分が多い。単なる中
年男女の不倫の物語と言ってしまえば、それっきりだろう。批判派の意
見をみると、「くだらない」「共感できない」「不倫は不倫だ」という意見が
圧倒的で、中には「吐き気を催した」という人もいる。しかし、果たして、
それで終わってしまって良いのだろうか。私はこの映画のテーマはもっ
と深いところにあると思う。未見の方は、ぜひご覧になってほしい。

【主人公の環境】

　フランチェスカ　　イタリア出身。米軍兵士だった夫とイタリアで知り合
　　　　　　　　　　　い、恋に落ちて、米国へ渡った。教師をしていたので、
　　　　　　　　　　　高い教養と豊かな感性を持つが、夫の出身地は田舎
　　　　　　　　　　　で、フランチェスカが家を守ることを夫が望んだため、
　　　　　　　　　　　専業主婦をしながら、農園、牧畜の手伝いをしている。
　　　　　　　　　　　夫、息子、娘と同居。

　香山みずほ　　　　福島県郡山出身。夫・泰之とは、会社の上司の紹介
　　　　　　　　　　　でお見合い結婚だったと思われる。口うるさく、厳しい
　　　　　　　　　　　姑と同居。夫は仕事は一生懸命で順調に昇進していく
　　　　　　　　　　　が、みずほには向き合わず、話にもほとんど耳を傾け
　　　　　　　　　　　ない。イタリア語教室と文鳥チロだけが心のよりどころ。
　　　　　　　　　　　豊かな感性を持つが、単なる専業主婦。


【主人公が出会った男性】

　ロバート・キンケイド　写真家。世界中を撮影旅行する、雑誌社の契約カ
　　　　　　　　　　　　　メラマン。高い精神性の持ち主で、心の内にある充
　　　　　　　　　　　　　たされない孤独を自覚している。穏やかな紳士。

　堀井　光　　　　　　　音楽家。ローマを拠点とし、国際的な評価の高い天
　　　　　　　　　　　　　才作曲家。若い頃、両親を事故で亡くし、恩人に育て
　　　　　　　　　　　　　られた。恩人の娘、幼馴染の詩織と婚約しているが、
　　　　　　　　　　　　　どこか充たされないものを感じていたと思われる。
　　　　　　　　　　　　　　繊細だが、時にお茶目。

【出会い】

　フランチェスカ　　橋の写真を撮りに来て、道に迷ったロバートを案内して、
　　　　　　　　　　　ローズマン橋に向かう。

　香山みずほ　　　　逃げたチロと公園で遊んでいた光と出会う。


【主人公の決断】

　フランチェスカ　　　いったんはロバートと駆け落ちすることを決心するが、
　　　　　　　　　　　　家族を傷つけることを恐れ、思い止まる。夫には生涯隠
　　　　　　　　　　　　し通したが、子供達には死後、遺書で明かす。

　香山みずほ　　　　　いったんは駆け落ちを決心。泰之に自ら打ち明けたこ
　　　　　　　　　　　　とで、家族は大波乱に巻き込まれる。結局、泰之と離婚
　　　　　　　　　　　　し、光とも別れ、生まれてくる子供と二人で生きていく道
　　　　　　　　　　　　を選ぶが、泰之の謝罪と捨て身の求婚で新しくやり直す。

【男性のその後】

　ロバート・キンケイド　　フランチェスカを愛し、その思い出と共に生涯を終
　　　　　　　　　　　　　える。死後、遺品をフランチェスカに送るよう遺書に残
　　　　　　　　　　　　　し、遺灰はローズマン橋からまいてほしいと遺言する。

　堀井　光　　　　　　　　みずほへの思いを秘めたまま、詩織と結婚。娘をも
　　　　　　　　　　　　　うける。６年後、みずほとの思いをテーマにして作曲し
　　　　　　　　　　　　　たのが、主題歌『ＤＯ　ＮＯＴ』だと私は解釈する。