ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

津軽弁コミュのVeryを意味する津軽弁あれこれ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「うだでぇの意味」のトピを見てて思ったんだばって「すごく」とか、「とても」を意味する津軽弁って、たんげあるね〜。

みなさんの地域、年代で、Veryを意味する津軽弁ってなんですか?

あたしは、平賀育ちの23歳ですが、基本は「たんげ」でした。
高校は弘前市内でったんだばって、「あんま」とが、「うだで」を使ってだなぁ。


県外の人に、「あの人あんまかわいー。」って言ったっきゃ、「あまり可愛くないってコト?」って言われましたたらーっ(汗)


いだやなぎの友達は「のれ」って言ってだし、青森市内のヒトは「わや」って言ってだ。


ほがにもあるべが〜?

コメント(38)

わや、がっぱ、わった、たげわーい(嬉しい顔)

あんまありすぎだっきゃ☆
たげだば
うだでぐ
のれそれ

色々ありますねぇ〜

例文の場合だと
『あの子、なんぼめんけぇば〜』
って言ってましたね。
30台後半の現関東人ですw
やっぱり「あんま」と「たげ」ですかね〜わーい(嬉しい顔)
「たげだ」とか「たんげだ」とか使ってる人もいたな電球
アタシも平賀ですわーい(嬉しい顔)

やっぱり
『たんげ』『あんま』『うだでぐ』
だべなァ電球
やっぱり、『たげ』、『のれ』、『わった』、『がっぱ』だげなぁ。

ちなみに、わは北津軽郡だばってw
たげ・のれ・うだで・わっつ・がっぱ・あんま・なんぼ…とかですかねえあせあせ
津軽弁ておもへえよなあわーい(嬉しい顔)津軽人でいがったやハート達(複数ハート)
わや、たげ、うだでー、のれ、とか使ってました。因みに青森市です。
やっぱ、たんげあるな〜。

「わっつど」って、「ふったぐ」だの「ぶったぐ」の枕詞みてぇなもんだよな〜ウッシッシ


今、県外さ住んでらんだばって、…うぢのお兄ちゃんとか、たげ凹んじゅーどぎとか、「がっぱあめるじゃ〜」とか言ってだなぁ〜って、懐かしくて、読みながらなんがニマニマしてまったよぉハート
がっぱ(ど)
のれ(それ)
たげ(たんげ)
わった
わや

『今日わったしからいだじゃ〜』
なんて…
あんま、たげ
とかですかね〜ww

「あんま、めごい〜うれしい顔
みたいな?(笑)

わった、がっぱ
とかも。

わった、がっぱ
はかなりネイティブな雰囲気が漂う気がしますがあせあせ
どーなんでしょ?(笑)


ちなみに、私は西北地域です手(パー)


実際しゃべってる時は特に意識してないから、他にもふと口をついていろいろ言ってると思います(笑)

津軽弁って、いろんな表現があるからホント面白いウッシッシ
んだね〜ウッシッシ
ガッツどexclamation
ガッパどexclamation
ウダデぐ手(パー)exclamation ×2

とか、じゃろな〜ウッシッシぴかぴか(新しい)
主に使うのはたんげとがっぱかなぁ??

前秋田の人に「たんげ」って言ったら
「どういう意味?」って言われて「がっぱ」って答えてました。

もちろん通じない(笑)
「なんぼ!」
「なんぼがだげ!」
「どったらだに!」

そういえば、ちまたでは
どんだけ〜?
が流行ったけれど、それ以前から、地元では
どんきよ〜?
って使ってたなあ。
わたわたど!
むすむすど!
のそのそど!

ちっと意味が違うか(笑)
チムさん「あんま」は「あまりにも」の転化でしょう。
「たげ・たげだ」は「とても」
「うだで」は「すごく」
ってイメージがあります。


あと「のれ」「がっぱ」「あんま」「のっつど」とかも使いますね。
既出だけど、
「わや」「た(ん)げ」ですかね〜。
弘前の19ですー(長音記号1)わーい(嬉しい顔)

わぁんどのまわりだば「わった」ってつかぅばてウッシッシ
例文ゎあのおなごわっためげぇ電球


すごくって意味津軽弁だとかなりあるんですねグッド(上向き矢印)グッド(上向き矢印)
のり?
はじめて聞きました〜。びっくり。


明日、久しぶりに津軽入りします。
たんげたのしみだぁ。
のりじゃなくて“のれ”じゃない?

のたすけ てか のたんことか言うなぁ(^-^;
津軽弁って言葉が豊富で愉しいよねわーい(嬉しい顔)

「なんぼほど」
前レス既述考えず・・・

のれそれ
たんげ
どったらだ
なんぼでも

わったらど
わっつど
じゃばらっと
 
あんまって、つかわねがったなあ。
わー、32だばってきいだことねーじゃ…じっちゃの仲間にはいっちゅう?
形容詞でねぐ、副詞に属するんだばって、

「うって」

が、わは、好ぎだなぁ。

ログインすると、残り12件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

津軽弁 更新情報

津軽弁のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング