日本語大好き！コミュの誤用教授法　その（１）　～とても～

＞私の日本語は、とても可笑しい（上手ではないという意味の）ので、ぜひなおして下さい。

といわれて、さっそく！

副詞の「とても」は、とても　上手／うまい／おいしい／かなしい、とは言えますが、

とても　苦手／おかしい／得意です　とは言えません。

また、否定形の形になると、Not~veryの意味では

とても上手じゃない、は、あまり～ない　に代用され，動詞の様に

こんなにたくさんおケーキ、とても食べられない。といった使い方とは違います。

ここ、いったいどういう順に導入し、どう整理したらいいんでしょうか、、、。かんたんなようで、とてもむずかしいww

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月28日 22:20

～おはようさん、は言うけど　おはようさまぁ　は、どうして言わないのかなぁ？？～

　ビジネスでは必須の挨拶「おつまれさま～」

　上司が部下に「みんな、ご苦労さんだったねぇ」

　お昼、かわいい部下に囲まれて図らずも　ここは僕のおごりね、といってしまった課長に「ごちそうさまでした！」

　これらはいずれも「～さん／～さま」と両方いえますね。でもそうして「おはよう！」は、「おはようさん！」とは言えて、「おはようさま」とは言わないのかな、気になって仕方ない、、、

[2] mixiユーザー 09月29日 00:14

安っちいおれ論。ｗ

ねぎらいや感謝など感情がどばどば出ていると様になれる。
挨拶では…とか言おうとしたけど、こんにちはとかどうしよう。ｗ

ごめ、忘れてください。ｗ

あ、五文字以上はごろがわるくなる？(黙

[3] mixiユーザー 09月29日 02:47

おつかれさまでございます、の、「～でございます（～です）」がつく他の言葉は、

おつかれ／ごくろう／御愁傷さま、、、そもそも敬体の使われてしかるべき言葉、かな、、

おはよう、には「～ございます」がつくから、「～です」ではなく「あります」という意味なんでしょうかね。「早いということが存在している」ということ？

挨拶の中でも、ゆいいつの「始まりの合図」ってことで、特別なのかな。「朝がここにありますよ～」ということ？、、、にしとく？
（って、これジョーク！）

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ