ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

日本語大好き!コミュのオノマトペ 擬音語、擬態語の教え方

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
初級のレッスンから、オノマトペを語彙としてどんどん紹介していますが
中には、一目瞭然で理解できる例文が思いつかないのも多く、悩みの種。

ここでは、あまり辞書に載っていないオノマトペの良い例文を考えていきたいと思っています。

奮って、例文を提供ください。

(ゆっくり/のんびり)

例) 今日は休日なので、朝から何もしないでゆっくりしています。(のんびり、もOK)

   急ぎの用がないのでしたら、(私の)うちでゆっくりしていってください。
   今、コーヒーでも いれますから。

   もうすこし、ゆっくり 話していただけませんか。(反対語:はやく)

明日試験なのに、(あなたは)何もしないでのんびりしていて、大丈夫なんですか(?)

   みやこさんは、とてものんびりした性格です。

   このコートのそでぐり、もうすこし、ゆっくりしたの、ありませんか。(ゆったり、もOK)

ゆっくり→時間的、空間的な余裕があること
のんびり→時間的余裕から来る精神的な余裕も含む。人の性格にも使える。

  (○) ゆっくり、かんがえます。
  (?) のんびり、かんがえます。

日本語を学習なさっているみなさん、如何でしょうか。まだまだ改善していきたいので
要望がありましたら重ねてご提案ください。

後は、例えばこのようなペアリングで 考えていったらどうかと、、、

さっぱり、と  すっきり

そっと、と   こっそり

どきどき と はらはら と  いらいら、、、   

ぴかぴか と きらきら

、、、、、などの違いがわかるような例文を、「どんどん」考えていきたいと思います。

書き込みも大歓迎です!



コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

日本語大好き! 更新情報

日本語大好き!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング