ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

「タイ語一語一会」コミュの<437>「希望(2)」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加



{ความหวัง}<クワーム・ワン(グ)>



「・・・希望という名の あなたをたずねて・・・」

シャンソン歌手岸洋子さんの往年の名曲、、、「希望」

今から、30年以上前に、、、この調べを初めて聴いた時、、、
その独特な幻想的で哀切に満ちた詞とメロディーに、
強烈に心を惹き付けられました、、、

過日、某チェンマイのカラオケ店で、
この「希望」の歌で、
見事に百点満点の栄誉を得ました、、、

出来過ぎた、エンディングでしたが、
まさしく、沈み切った心に、
「希望」の陽が射してきたような面持ちだったのです、、、

「希望、、、」

実は、このコミュでも、、、
一度、トピックとして、扱っております、、、

<183>「希望」
{ความประสงค์}<クワームプラソン(グ)>
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=13842822&comm_id=1064755

<クワーム・プラソン(グ)>「希望、、、」

同じ「希望」でも何か、目的や目標をもって、
それに向かって努力していく対象を得た「希望、、、」

さらに、より馴染みの多い、
漠然とごく一般的に使われているのは、、、

「希望する、期待する、、、」の<ワン(グ)>を
抽象名詞化した、もう一方の、、、

<クワーム・ワン(グ)>「希望、、、」

前述の歌にフィットする「希望」は、
この<クワーム・ワン(グ)>がより相応しいですよね、、、

(漠然とした)期待を伴った、
ごくごく一般的な「希望、、、」

人が生きていくと云う事は、
「希望」と云う摑み所のない、、、
それでいて、心の拠り所となる、、、

そんな「希望」を求めて、一様に、、、
心の旅を続けていくのかもしれませんね、、、

コメント(2)

☆会長、、、
<ポム・ゴー・ワーン(グ)・ワー・
会長・ヂャ・マー・チィエン(グ)マイ・マイ!! >
「ワスも、会長が、また、チェンマイに来てくれたらいいな・・・と念じます」
嗚呼〜〜〜ハート達(複数ハート)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

「タイ語一語一会」 更新情報

「タイ語一語一会」のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング