Maria Kodama

昨日、ツイッターでアルゼンチンの作家、ボルヘスが英語のことを語ってるビデオを上げてる人がいて、ボルヘスの言うなぜ英語の方がスペイン語より優れているのか、という理由がそのままなぜ日本語が優れているのか、という感じで、それを上げてるる人が、これを聞くと、なんで自分が日本語が好きなのかよくわかる、って書いてて。そのインタビューがこれの17：40から19:06の間、I find English a far finer language than Spanishってところからね。



で、ボルヘス、奥さんが日系で何回か一緒に日本に来てたわよね？と思ってググったら、奥さん、Maria Kodama、アルゼンチン生まれのハーフで、亡くなってた、ってのがわかったんだけど、その亡くなったのがつい2週間前。へー、ボルヘス年寄りでだいぶ前に亡くなってたから、奥さんがついこないだまで生きてたなんて思いもよらなかったわ。

https://www.sankei.com/article/20230329-WX4E75KAT5P63BP765WAZC4J5M/

へー、お父さんが日本人科学者でブエノスアイレスに居たの？1937年だったらアルゼンチンまだまだ世界有数の金持ち国家だったから、移民だったのかしら？それとも留学？へー、って思うことがいろいろあったわ。