【素朴な疑問】なぜパスタにパンがつくのかイタリア人に聞いてみた
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=114&from=diary&id=6672971
パスタにパンよりもそれ以上にアタシが日本人のすることで何で?って思ってること。それは餃子にご飯よ!

そっちこそ変じゃね?って誰も思わないの?
ってかさ、もう長年日本以外で生活してると「主食」「おかず」「副菜」とかの感覚がなくなっちゃうのよね。その上、餃子・焼売は「麺類」の範疇なので、餃子にご飯と来るとラーメンライスと同じようなものに思ってしまうわ。日本だけよね、餃子に当然のようにご飯がついてくるのって。それってCarb on Carb(炭水化物+炭水化物)じゃないのか?
数年前日光に行った帰り、宇都宮駅の地下街で有名な餃子屋行って、アタシ達二人は餃子いろいろ+ビールでご飯頼まなかったんだけど、周りの皆にはご飯が必ずついてるのを見て、「あ、日本では餃子にご飯食べるのね」って思いだしたのよね。その後、カータンのブログで「焼売弁当」の話があったり「今日のおかずは焼売」とか見て、それがとっても一般的であるような感じよね。きっとアタシも子供のころは餃子をおかずにしてご飯食べてたと思うわ。
以前、アメリカで飲茶に行っても、焼き鳥やに行っても必ずご飯を頼む子がいたけど、すっごい不思議だったわ。ご飯食べながらお酒飲む、って美味しいのか?って思ったけど、こういう生活の根本のところでのちょっとした違いが、アタシがドンドン「変な日本人」(元だけど)になってくのが現れてると思うわ
ログインしてコメントを確認・投稿する