えり子とアラビア語？

　私のYoutubeのオススメに、アラビア語らしき文字が並びだす。そのサムネはみんな「アイドル伝説えり子」である。何事かと思ってみると、どうやらアラビア語に翻訳してカバーした音源らしい。アラビア語圏にはどうやらえり子の熱烈なファンが相当数いるらしい。

日本の芸能界のドロドロみたいな話がわかるんだろうか？　わかるとして日本の芸能界が誤解されそう。……いや、まぁリアルはもっとドロドロだとかいう話はこの際考えない事とする。

あ〜いう絵もイケるもんなんですね。不思議な感じですわ。