AnimeLogの表記が気になる

　AnimeLogというのは、Youtubeのチャンネルの一つで、複数のアニメ制作会社の合同チャンネルである。これにより、「○○社のアニメはこっちのチャンネルで……あのアニメはあっちのチャンネルで……」とならずに、一つのチャンネルで色々見られるようになるみたいなことらしい。

　で、個人的に世界名作劇場ブームが到来している私としては、丁度いい具合にこのAnimeLogで世界名作劇場系の作品が大量にUPされていることに気付いた。ありがたく見させていただいている。

今んとこ「私のあしながおじさん」3話までと、「ナンとジョー先生」を8話くらいまでみたかな。

　さて、タイトルの問題だが。このチャンネルの正式名称は

AnimeLog　（アニメログ）

なわけだが、サムネイルに表示されているのが

anilog

なのだ。AnimeLogの存在はニュース等で知っていたものの、似た名前の違法UPか？　と思ったくらいだ。まだ世間に浸透しているはずのない今、なぜサムネイルで中途半端な略称を表示しているのか。あまり良い事のようには思えない。ロゴみたいなものならまだしもなぁ……。

さらにこの「anilog」表記は、AnimeLogのアイコンにもなっている。私は良くないと思いますよ。


　動画につくコメントで、外人さんから「英語の字幕付けてくれー」という叫びが非常に多い。でもYoutubeには字幕付けるような機能って無い……いや、調べたらあったな。あったけど、日本語を英語に翻訳した上で字幕にするといった機能はさすがに無い……のか？　よくわからんが。

しかし英語……うーん。正直あの程度の再生数で英語版まで作成することは出来ないだろうなぁ。UPしたらす〜ぐ100万再生！　とかいくくらいじゃないと……。私が見た動画は5000回ほどしか再生されてませんでしたわ。

でもせっかく世界で見られるんだしね。英語くらいはあったらいいですね。