オバチャン面倒臭い

Facebookの「海外在住日本人の知恵・料理編」ってグループに入ってるんだけど、日本人のオバチャン、メンドクサイ。

今日あったのが、「カタカナ英語はやめて下さい」ってんでさ。他の言語地域に住んでる人もいるし、日本を出て長い人もいるので、『今は日本でも通じる英語』も通用しないんだってさ。

例：フレンチフライもダメ。日本では「フライドポテト」って言うらしい？
「エッグベネディクト」も管理人が知らないから説明つけろ！
「サンクスギビング」もアメリカ以外は知らない！

とか・・・　なんなの？サンクスギビングなんて中学校の英語の教科書に出てたわよ？しかも、投稿に対して「通報」もあるらしい。さすがチクリ文化の日本！

ちょっと前はさ、「投稿しておいて、レスくれた人にお礼がないのは失礼！」とか言い出して。そんなレスしてもお礼気にしてない人もいるし、いちいちレスしてくれた人にお礼してたら、面倒じゃない？って思った。なんて窮屈なの？

これってさ、融通利かない四角四面のスクエアオバチャンがルールをガチガチに適用して、すっごく窮屈にしてる、って同じみの日本ルール？いわゆる「FF外から失礼します」ってやつ？

やってられんわ。あ〜あ、日本に住んでなくってよかた。女でなくってよかった。