英語落語に挑戦

初夏に
落語入門という講座に行った。

そこで、他で英語落語習っている
という女の方と知り合った。
その方「あいむ」さんがやった
「動物園」が大変面白かった。

ところで
東京オリンピックも近い事だし
と英語教室に行っている。
といっても月２回だけなので
英語力は遅々としてつかない（笑）

その教室で
あいむさんに英語落語やっていただこうか
と提案したらＯＫになった。
そして
「動物園」をやってもらう事に。

私もやりたくなった（笑）
インターネットで小噺の英語落語を見つけて
あいむさんの前に前座的にやらせてもらった。

Two men are drinking at a bar　　という題で

昼夜飲んでいた男が
1年間禁酒すると相方に言った。、
しかし次の日に
それを2年に延ばして
夜だけ飲むようにする、と。
すると相方が、
それを3年に延ばして朝晩飲めばいい、と提案。
という小噺である。

一応覚えたつもりだったが、
久しぶりに？高座に上がったら、舞い上がってしまった。
スッカリ忘れてしまい、アンチョコを見ながら、
と相成ってしまった（笑）
でもまァ、取り合えず英語落語やりました。

あいむさんは慣れているという感じで、
大いに受けてました。

さて次は
日本語の落語「寿限無」をやってみよう！！