mixiユーザー(id:4541837)

2016年10月29日13:29

362 view

映画『ジュリエッタ』原作は

14年のノーベル賞の短編作家のアリス・マンローだが、その翻訳はマイミクのかたである。私の拙い文章に、よくイイネ!やコメをいただく。感謝に耐えない。
やはりアリス・マンローの短編集の『善き女の愛』は、このかたの上質の訳文を堪能できる。
今週末から公開の映画の宣伝ではこの原作者をチェーホフのような、と評していたが、私は前記作を読み、シャーウッド・アンダーソンの『ワインズバーグ・オハイオ』の世界を思わせるな、と感じた。
『ジュリエット』は新潮社から、11月5日発売。
映画も、ぜひ観てみたい。

7 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2016年10月>
日 月 火 水 木 金 土
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031