小津にとんと興味のないわたしには、原節子といえば、黒澤明の『白痴』の冷然とした彼女が、もっとも忘れがたい。
いわずと知れたドストエフスキー原作を日本の土地を舞台に移し変えた51年製作のこの映画で原は、原作でのナスターシャ・フィリッポヴナを演じたはずだ。
本来これの元の長さは4時間50分だったのだが松竹幹部に、長過ぎる、もっと短縮しろ!といわれ、激怒した黒澤はそれでも3時間2分にまで縮めた。だが幹部はまだ長過ぎる!と、黒澤に断りなく勝手に2時間25分にまで縮めてしまった。当初激怒した黒澤が「どうしても切るなら縦に切れ!」といったという元のフィルムは、現在どこにも残っていない。
さてこの映画の出来栄えだが、原作の雪のペテルブルグを雪に覆われた札幌にした冒頭はなかなかの雰囲気だった。その後はというと、何しろ私は学生時代のその当時心酔していたドストエフスキー原作の筋でこうだったなと、そればかり気にしていたので、京橋フィルムセンターでの肝心の目の前の映画の出来がどうだったかは、皆目覚えていないのだ。
ログインしてコメントを確認・投稿する