小説を読み、映画を観た。
小説は野上弥生子のもので『秀吉と利休』。64年刊行。
映画は勅使河原宏監督作品の『利休』で89年公開。
野上はそれを79歳で書き、勅使河原は62歳の年のメガフォン。その年齢が示すように、どちらも重厚な作品で、読みごたえ、見ごたえがある。
私は秀吉と利休の諍いとは、意地っ張りどうしの典型的なチキンレースだと思ってきた。利休が茶の湯というすさびと芸道と芸術のあわいを狙ったようなものを集大成した事実上の創始者であれば、なおさらその図は見やすい。だから、これまでその対立、闘争、利休の切腹で終わるそのドラマにたいして興味はもたなかった。登場するのが歴史上の有名人であるだけで、そこに斬新性や深度はべつにないと思っていたからだ。
だが、野上弥生子の小説は、見事だ。これを書いた79歳という年齢はだてではない。
ここで野上は利休をただの大物の芸術家として描いてはいない。むろんそれは大前提で押さえてはいるが、黄金の茶室や京の聚楽第など秀吉の権力がなければ実現しなかった贅による創作におのれの才能を生かせることに相当の自負と満足をもち、いっぽうではその依存がますます自己の独立を損なうことへの嫌悪も深まる、という人間像として描いている。つまり秀吉に対する利休の位置とは、グレゴリー・ベイトソンのいう“ダブル・バインド”にほかならない。だから野上は、「悪趣味の権力者対孤高の芸術家」という、このふたりを取り上げるとき誰もがそうする俗流の解釈図式を採用していない。秀吉についても、「利休は秀吉の賢さ、鋭さ、肝っ玉の太さ、人たらしの人間的魅力をよく知っていた」と、正確に描写している。利休については、前記の万能人的能力を持つ人間像を基本に、茶の湯と秀吉お抱えのブレーンの双方で成功してきたため、そのいずれかだけに生きることはもはや出来なくなった、自己の生きかたがしだいにそれを用意した、いつの間にか引き裂かれた生をどうしようもなく歩む人間として、描いている。だから、こちらから謝れば秀吉は許したろうにそうしなかった理由は、利休が、ふたつに引き裂かれた生にそろそろ決着をつける自覚的行為だったとの見方だ。たしかにそう見ると、「ひっさぐるわが得具足のひとつ太刀いまこのときぞ天になげうつ」というあの辞世の意味が、よく分かる。
そうみてくると、勅使河原の映画は気の毒だ。先に見ごたえがあると書いたが、多数の人間像やそれら相互の関係、心理などを一級の作家らしく、衣裳、風景、屋敷内のたたずまい、空気、堺という海港都市に特有の海鳴りの轟きなどとともにとても丁寧に記述した長編小説にくらべると、どこかスカスカ感が、否めないのだ。古典的長編作品を映画化すると、『白鯨』『戦争と平和』『老人と海』などもそうだったが、必ず、そうなる。オリジナル脚本か、逆に『駅馬車』などのように原作は三文小説のほうが、映画化にはよいのではないか。『泥の河』などは奇跡的例だ。
役者も美術も装置も小道具もさすが草月流創始者の息子らしく見事なもので、時代が日本のルネサンス期たる安土桃山であるだけにそれらに下手を打つとうんと安手になってしまう弊には陥っていない。だが重厚で一級の小説を映画化したものを観るとまず例外なくそうなってしまう、小説に映像をつけたダイジェスト版という印象を、否めない。私は勅使河原が利休に三国をキャスティングしたとき、三国の有する、何か一筋縄ではいかない得体の知れなさに着眼し、ただの大物芸術家という人間像ではないものを浮き彫りにしようと企図したのだと思い、それは野上作品のもっとも重視した部分なので、勅使河原はさすがだと思った。
だが、そうなっては、いないのだ。
この映画での利休は秀吉のスケールのでかさは理解しながらも、朝鮮出兵を、表立ってはいわないが誰も内心それに賛成などしていないその暴挙を身をもって諌める勇気ある側近として描く。これは、最悪だ。私は青年期に小河内ダム爆破工作の密命を帯びて日本共産党の軍事方針の地下活動に身を挺していた勅使河原を、その体験からも、何をしでかすか分からない人間というものへの複眼的視線を持った人物なのだろうと思ってきた。実際、あの『砂の女』では安部公房の洞察を鮮烈の映像世界にしてみせ、われわれを瞠目させたものだ。だが前記の利休像では、左翼良心派の図式そのものではないか。これでは、野上の人間洞察と必然の悲劇の造型に、遥かに及ばない。
がっかり。
だから、せっかくの三国起用がまったく生きていない。役者陣では家康の中村吉右衛門がもっともよかった。吉右衛門は、声がいいな。それと、衣装デザインにワダ・エミを起用したのは大正解。彼女は黒澤の『乱』でのそのスタッフを務め、日本女性初のアカデミー衣装デザイン賞に輝いたが、その才能はここでも見事に発揮されている。
ログインしてコメントを確認・投稿する