世界遺産コロッセオに文字刻み「自撮り」、米旅行客2人

世界遺産コロッセオに文字刻み「自撮り」、米旅行客2人
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=52&from=diary&id=3311705

>>>>>
［９日　ロイター］ - イタリアの首都ローマにある世界遺産の円形闘技場コロッセオで、米国出身の女性旅行者２人が壁に自身の名前のイニシャルを彫り、その壁の前で自分たちを撮影した。イタリアのＡＮＳＡ通信が９日伝えた。

報道によると、米カリフォルニア州出身の２１歳と２５歳の旅行者は６日、古代ローマ時代に建設されたコロッセオの壁に硬貨を使って「Ｊ」と「Ｎ」のイニシャルを刻んだという。ツアーガイドがこれに気が付き、警察に通報。警察は２人が「歴史または芸術的価値を持つ建造物を傷つけた」として尋問した。

警察によると、２人は謝罪の意を表し、壁を傷つけたことがそれほど深刻な行為だとは思わなかったと話したという。
>>>>>

米人の女性らは表面を傷付け、ISIS は全面的に破壊する。行為は同じだが、片や写真に取りたいだけの娯楽であり、もう片方は宗教観に根差した信仰心から来るもの。

非難すべき行為であるのは疑いないとしても、現地の観光業や文化遺産という観点から来るものは現地の人たちで解決すべきとして、部外者としては観光客としての立場からしか非難できない気がしている。