有銭就是任性

“有銭就是任性”「お金持ちはワガママ」

昨年から中国のネット上で流行している言葉だとか。

正確には「お金持ち」というよりも「成金」なんでしょうけど。

中国では成金の事を爆発戸とか土豪などと言ったりもします。

その字の如く、一夜にして金持ちになったような連中を指します。

やはりお金持ちが備えているべき優雅さや余裕は簡単には備わらないですからね。