mixiユーザー(id:3263449)

2014年12月13日18:27

59 view

銀座でランチ ESTA失効

11月にESTAが失効したので、更新しなきゃ〜と思いつつ、すっかり忘れていたのを,昨夜、寝る直前気が付いたので、朝、朝食後、真っ先にサイトに行きました。

以前は、ほぼ同時にESTAが認められるのですが、土曜日ということもあってか、申し込みは出来ましたが、結果はすぐにはでないということで、ちょっと心配。

*******
今日は昼、カナダから一時帰国中のHさんと彼のカナダ人の旦那さんEさんとランチでした。

二人が前回日本に来たのは5月、ちょうど僕が脚の痛みで動けないときだったので、会えなかったので、一年ぶりです。

僕が田舎者で銀座に詳しくないと言うことで、Wako前に午前11時半集合。それから松屋の8階にある豚カツ屋「恵亭」でランチを食べながらcatching upをしていたら「しじみ」は英語でなんと言うんですかと、serverさんから聞かれました。

大きい辞書などではcorbicula clamなどとでていますが、そう言っても普通の英語を話す人には分からないと思うのですが、Hさんが電子辞書を持っていたので、調べたところ、それにはfreshwater clamとでていたので、そう伝えました。(ーー;)

食事の後はデパ地下でお買い物。EさんはフランスのチーズChaourceが好きなんですが、住んでいるVictoria郊外では手に入らないので、東京に来たときに買っているそうです。

夕方はファッション・アドバイザー君と鶯谷にある焼き鳥屋で夕食。なんか風邪がまたぶり返してきたな〜!と感じていたんですが、食べている途中から、どんどん具合が悪くなって、家に着いたら、コンタクトをとったら、すぐに寝てしまいました。(7時過ぎ)!
3 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2014年12月>
日 月 火 水 木 金 土
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

最近の日記

もっと見る