「言葉は変化するものだ」との詭弁が横行しているし、またたしかにそういう側面はあると思う。
で、この「セクシー女優」という表現、どうしても「AV女優」と言ってしまうことが憚られるような特殊な事情があった場面においてこの「言い換え」は、良いアイデア、うまい対応だったのかもしれない。
でも、それをこうして安易に流用し、その結果言葉や単語(やその意味)が「変わった」とするのには同意できない。
「セクシー女優」はやはり、女優という職業や地位についている者の中で「セクシー」であるという特性や評価を得ている者を指す表現であるし、またそうであるべきであると私は思う。
世界を騒然とさせた元AV女優、「ドビー」と呼ばれた整形&激痩せの理由。
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=84&from=diary&id=3665901
ログインしてコメントを確認・投稿する