mixiユーザー(id:4541837)

2015年10月14日08:16

352 view

癩王のテラス

荒れ果てた植民地時代の老舗ホテルの夜に国境なき医師団の女性に会った内戦下のカンボジアでは、こんなこともあった。

熱帯の土地には、その朦朧の気がそれを誘うのか、幻妖や狂気が似合うような気がする。
90年代の初期、熱帯雨林のなかの廃墟のアンコールワットをおそらく無人であるであろうその時期にひとりで訪ねてみたいと思ったとき、その廃墟群のなかで、ぜひ見てみたいと考えていた場所があった。
それは、癩王のテラスだ。

癩王のテラスとは、仏教とヒンズー教の混合した不気味なバイヨン寺院の脇の広場にある一辺が25メートル、高さが6メートルのテラスだ。これにその呼称があるのは、12世紀末のクメール王朝最盛期のジャヤ・バルマン7世の像がその場所にあったからだ。その像は熱帯の苔に覆われ、激しい湿気の腐食もあって足の指が欠落していて、カンボジアの伝説の癩王とも擬せられたからだ。
三島由紀夫は、現地でその像を見、またその伝説に魅せられ、69年に、かれの最後の戯曲の『癩王のテラス』を書いた。あの死の一年まえだ。
「熱帯の日の下に黙然と坐してゐる若き癩王の美しい彫像を見たときから、私の心の中で、この戯曲の構想はたちまち成つた」と三島は述べ、バイヨン寺院を建てた王が「癩にかかつてゐたといふ伝説が、私の心に触れた」とし、以下のように語っている。

「肉体の崩壊と共に、大伽藍が完成してゆくといふ、そのおそろしい対照が、あたかも自分の全存在を芸術作品に移譲して滅びてゆく芸術家の人生の比喩のやうに思はれたのである。生がすべて滅び、バイヨンのやうな無上の奇怪な芸術作品が、圧倒的な太陽の下に、静寂をきはめて存続してゐるアンコール・トムを訪れたとき、人は芸術作品といふものの、或る超人的な永生のいやらしさを思はずにはゐられない。壮麗であり又不気味であり、きはめて崇高であるが、同時に、嘔吐を催されるやうなものがそこにあつた」
そして三島は、「もつとも忌はしいものは時として神聖さに結びつき、もつとも悲惨なものは時として高貴と豪奢に結びつく」という。

私は三島のその魅惑的な文章と戯曲を読んだときから、東南アジアの熱帯雨林のただなかの廃墟にあるという、アンコール・トムのその像と“leper Kings terrace=癩王のテラス”をいつか現地で見ることを、熱望していたのだ。

湿度高い朦朧の熱気のただなかの、築造から八世紀を経た苔むした坐像をその文章を読んでから優に二十数年を経て見たとき、私の脳裏には、そのバイヨン寺院に匹敵する威容のノイシュバイシュタイン城を作ったバイエルンの狂王ルートヴィヒ、癩王と同じ病いに冒され、崩れ落ちている顔貌を見られぬよう真っ白な頭巾で覆って自身を兵にかつがせた輿に乗せ、盟友の石田三成の陣に馳せ参じた戦国関ヶ原の敦賀城主・大谷刑部吉継、また遺跡盗掘の熱に憑かれてこのクメールの地を20世紀はじめに彷徨した若きアンドレ・マルローの幻などが、三島の書いた癩王の生涯とバイヨン寺院の廃墟のまえで、浮かんでくるように思えた。

11 4

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2015年10月>
日 月 火 水 木 金 土
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031