mixiユーザー(id:14438782)

2013年03月31日23:51

65 view

2013年度のハングル講座

 ハングルって文字の名前なんだから、語学講座の名称としてふさわしくなくね?という疑問はまったくですが、朝鮮語といっても韓国語といってもどこからか故障が生じるわけでして、これについてはNHKの苦衷を察していただきたいと思います。別にNHKの立場を代弁しなければならない理由はこれっぽっちもないわけですが。
 しかし、そんな瑣末な事情を目くらましするつもりなのかと勘ぐりたくなるほどの暴挙が生徒役へのはるな愛の起用でして、さすがにこれはどうしたことかと当惑せざるをえません。

 そもそも他言語の習得には、それなりの負荷が生じるわけでして、生徒役たるものそれをいかに軽減するか、講師と視聴者の間をどれだけスムーズに橋渡しできるかが問われるべきではないでしょうか。それなのに、はるな愛。大リーグ要請ギブスのつもりでしょうか。はるな愛こみでそこそこ使えるようになった後で、彼女を外せばハングルもペラペラとか。

 はるな愛の起用をもって、負荷が増えたと感じるならば、それはおまえが同性愛差別論者だとする断じるのは、違うのではないかと思うのです。たしかにあらゆる負荷の消滅をもって、究極的な差別の解決とはいえるでしょうが、万人がそこまで達観できるとは私は思えません。負荷は負荷として認めつつ、それを自分の中で解決することこそ、この問題への現実的な対応ではないでしょうか。
 さらに言うならば、他人を受け入れるということは、大なり小なり負荷を許容するとこいうことなのであって、「この人は男として生まれたけれど、女として生きているのだ」という内面の変換作業が、まったく無負荷でなされるということは空疎な理想論にすぎないのではないでしょうか。
 もっといってしまえば、はるな愛というタレントの存在そのものが、視聴者のそうした変換作業を前提に成り立っている部分もあるはずでして、だからまあ、そこはプラマイゼロとはいいませんけど、相殺しているところもあるはずなのです。

 でもって、たまにみるバラエティ番組に彼女が登場するならば、キャラクターの一つとしてこちらも受け入れられるし、今までもそうしてきたわけですけど、一年間、語学番組の生徒役として付き合うのは、ちょっとしんどい気がします。ご飯なら毎日食べられるけれど、パエリヤはそういうわけにはいかないのではないかと。パエリヤ毎日食べてるけど?とスペイン人に言われると返す言葉がなかったりしますが。

 見ているうちに意外と慣れるかもよ?てな話もあるわけで、いまから悩んでも仕方がないといえば仕方がないのですけど、そんなこんなで年度末もすぎゆく今日この頃なのでした。

0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2013年03月>
日 月 火 水 木 金 土
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31