三島由紀夫の生涯は、あとから考えると、戦後日本という時代の本質的性格を象徴したものだったと思える。
四部作長編の『豊穣の海』を読んだ者は、最終作品の『天人五衰』最後の場面と、そこで吐かれる本多の述懐に、衝撃とともにそう感じる。
その場面は静穏の不気味さとでもいうべきもので、私は海外文学でも日本の近代文学でも、あのような場面を読んだことがない。
三島は、その割腹自決の前年の6月に、『癩王のテラス』という戯曲を書いていた。
それは、『豊穣の海』の第三作の『暁の寺』取材のために訪れた東南アジアの熱帯雨林の廃墟のアンコールワットで想を得たものだった。
全3幕から成る。三島文学の主題が色濃い。
病魔に冒されたカンボジアの王・ジャヤーヴァルマン7世が、アンコール・トムを造営しバイヨン寺院を建設してゆく愛と夢の雄大なロマン。滅びゆく肉体と逆比例して次第に荘厳な姿を現してゆくバイヨン寺院との対比で、現実と夢、有限の人間と神秘の芸術の永遠という形而上学的主題を描いた戯曲だ。
これは脱稿の69年の夏に北大路欣也で帝劇で舞台上演された後、あの自決が犯罪であったためなのか、以後上演禁止とされたままだったとのこと。以来はじめて、現在、赤坂ACTシアターで宮本亜門演出、鈴木亮平の主役で上演されているそうだ。
私がアンコールワットを訪れたのは、同地が内戦下で外務省が入国自粛を呼び掛けていた90年代初頭だった。
その死の時点で『金閣寺』しか三島作品を読んでいなかった私は、かれのあの死のちょうど一年後から、約一年かけ、かれの全作を読み通した。その読書体験からこの文の冒頭の感想を抱くにいたったのだが、その作品のひとつに『癩王のテラス』があり、熱帯雨林の苔むした廃墟にあるその建造物をどうしても見てみたいとずっと思っていた。実際に現地に行ったのは、三島のあの死から、二十年近く経っていたのだが。
現地を実効支配するヘン・サムリン政権政府軍兵士が銃を持って立哨する、標示された通路以外に勝手に足を踏み入れたらポルポト軍が敷設した地雷で下半身を吹っ飛ばされても責任は持てないとあらかじめ強く警告されていた社会主義国家の規制に従って四日にわたって内戦下であるためか観光客など誰もいない廃墟を歩きながら、そのなかの例のテラスも、私は目撃した。
そのとき、なぜか、その苔むしたバイヨン寺院とテラスを背後に、この草地で私の好きなモダンダンスを演じてくれたら、その優雅と死の廃墟との対比の劇が映えるのでないかと感じたことを、よく覚えている。それが『癩王のテラス』を読んでいたためかどうかは、分からない。
ログインしてコメントを確認・投稿する