姪孫

今日の深夜0時2分に妹の息子に男の子が生まれました。

甥の子供ってなんて言うんだろうと思って調べたら、漢語だったら姪孫(男女とも)、和語だったら又甥っていうようです。

少なくとも僕の日常的に使う語彙にはない単語なので、覚えました。

姪孫にとって、僕は大伯父、こっちは分かります。

英語だと大伯父はgrand-uncleとかgreat-uncleと言いますが、姪孫のほうは男の子なので、そのままgrandnephew。英語の方が分かりやすいですね。

甥っ子の奥さんは実家のある新潟で出産したので、こっちに戻ってくるのはお盆明けくらいなので、実際に会えるのはもうちょっと先かも。

実は今日は父の3回目の月命日だったので、なんか感慨深いものがありました。