バケツがなければ即死だった？

大リーグで、スコアボードの鉄板が観客を直撃したが、たまたま観客がバケツをかぶっていたおかげで命拾いしたそうです。

この事故が起きたのは、リグレー・フィールドで開催されたカブスVSダイヤモンドバックス戦。

手動式スコアボードの鉄製板1枚が、観客の19歳のファンの頭上に落下。

が、偶然プラスチック製のバケツをかぶっていたおかげで、頭を5針縫う怪我をしたものの命には別状なかったそうだ。

しかし、何故にバケツをかぶっていたのやら？