mixiユーザー(id:7303697)

2016年12月11日17:40

639 view

「セクシャリティな部分」って?

またまた「日本語の話」だけどさ、

> 「この仕事をする上で人には絶対に知られたくないセクシャリティな部分もクローズアップされてしまい

これは「外来語」だから純粋に「日本語の問題」と言っていいかどうかわからないけれど、

「セクシャリティー sexuality」は名詞だし、これを外来語として取り入れるのなら「セクシャルな部分」「セクシャリティーの部分」「セクシャリティーに関わる部分」などでないと全体の日本語としておかしいと思う。
外来語、カタカナ語を使うことがすべていけないとは言わないが、使うのなら正しく使ってほしい。


成宮寛貴、芸能界引退にテリー伊藤らコメント
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=137&from=diary&id=4336264
2 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2016年12月>
日 月 火 水 木 金 土
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031