うちの大学で今、日本をテーマにした学際的な分野の教科書を作っています。その編集に関わっています。僕が担当している章のなかのテキストが日本語ロックの某を題材としているのですが、文体に物凄い癖があって、しかも題材が僕のよく知らない物なので、編集に大変苦労しました。
今はもう授業が終わったので、午後2時から、編集者会議で、だいぶ叩いて、ようやく、なんとか形になってきました。
出版されるまではあと1年くらいかかると思いますが、とりあえずは試用版を早いところ付くって、実際に使ってみてフィードバックをえて、最終版にするという作業が控えています。
こういうの、おおざっぱな自分には決して向いている作業ではないんですが…
ログインしてコメントを確認・投稿する