一昨日だったかにRedditを見てたら、Shit Americans sayというスレを見つけて、ツレツレみてたら面白いのでついつい読み込んでしまったわ。大体がヨーロッパ人（とオーストラリア人）がネット（特にSNSやRedditの他のスレ）で見つけたアメリカ人のした、は？お前アフォ？という発言を持ってきて笑うスレなんだけど、ほんと、あるあるで。で、その中でもサブトピックがLanguage、Food、Measurement、Geographyとかに分かれてて、いかにアメリカ人がもの知らずで傲慢か、ってのを笑うヤツ。
例えば、このNo, it's degreesってスレ。33℃を”Extreme heat” excuse meと言ってるアメリカ人に「それ摂氏だよ」と教えたら、No, it's degrees（いや、温度だから）という返事が返ってきた、というヤツ。このスレの中ではイギリス人やドイツ人が「そりゃ暑いわ」って言ってるのに、オーストラリア人が「33℃なんて暑くないから、この意見に同意しないでもない」みたいなこと言ってたり。
https://www.reddit.com/r/ShitAmericansSay/
これもねぇ、日本人がもっと英語ができたら活発に参加できるのにねぇ、と思うんだけど英語できないとやっぱり残念ね。
ログインしてコメントを確認・投稿する