英語多すぎない？

コストコ、名古屋に初出店　7月8日オープン
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=40&from=diary&id=6577795

ぱたのうちやブログでみる日本のコストコで売ってるもの見て、行ってみたいわ〜、って思ってたんだのよね。で、愛知県にあるのは知ってたけど、中部国際空港とか遠い！って感じなので、名古屋にできるのは嬉しいけど・・・・

早速、日本のコストコのサイトを見てみたのよ。いろいろ思うことがあるわ。

1．コストコってアメリカでも都市部の人間には家に入らないようなバルキーな家具ばっかり売ってるので、「使えね〜」って思ってたんだけど、日本でも同じようなソファーのセクショナルとか売ってるのね。使えないんじゃね？って思った。昔、World Marketかどこかが日本に進出して、日本人の従業員がソファーに座ると足が下に付かないから大きすぎ、高過ぎ、って話をしてたけど、これも同じじゃね？それとも日本、この30年位の間に体格良くなった？

2．え？これが？ってのが売れ筋。ってのも、このオーガニックシイタケマッシュルームクリスプ（https://www.costco.co.jp/Organic-Vegan/c/OrganicVegan）なんだけど、これ日本で売れてるの？アタシも一片物珍しいから買ったけど、もう2度といいわ、って思った品だったわ。なんかかかってる粉が化学調味料っぽくって。しいたけの旨味かもしれないけどさ。まぁ、健康的なスナックとしてはありだけど、うーん。

3．サステナブルバッグとか、ディジタルエアフライヤーとか、コーヒーグラインダーとかAfter ￥800 Off とかシグネチャーウォーターフィルターカートリッジとか（https://www.costco.co.jp/Kitchen-Dining-Home-Furnishing/Kitchen/c/cos_3.1）カタカナ、英語多すぎじゃね？最近の日本ではこんな感じでもいいの？だったらアタシのルー語でも通じる？とか思っちゃった。

4．どれだけ食洗器とか普及してるのよ？家は電器屋だったし、父親が1人になって家事するのがなんだから、ってんで、カウンタ―に置いて洗える食洗器が90年代からあったけど、今はアメリカみたいにあのプラスティックが溶けるFreshのAll in Oneの洗剤でも使えるような食洗器が普及してるの？日本ってエコじゃなかったの？

5．新商品にある（https://www.costco.co.jp/Kitchen-Dining-Home-Furnishing/Kitchen/c/cos_3.1）日本の食品は興味をそそられるわね。食べたい！鴨だしせいろそば、ぱくぱくもち麦、沖縄郷土料理レトルト、三陸漁師飯まぜごはんの元、全部食べたい！アメリカでも売ってくれないかしら？

でも、この広い家のあるアメリカ生活から出てきた在庫に掛かる金額を商店から消費者に移転しましょう、っていう商法、日本で根付くのかしらねぇ？まるっきるエコじゃないし、これからどうなるのかしら？