わかる〜

■電車内で数学を勉強していたら…　見知らぬおじさんの一言に「感動した」と反響
(しらべぇ - 05月26日 12:01)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=202&from=diary&id=6531418

アタシも、こういう話はよくわかる。今もさ、豆乳寒天ビジネスを考えてて寒天の健康への効能、豆乳・大豆食品の効能とか医学系論文を読むんだけど、経済学を勉強していたおかげで、統計処理のところとかが問題なく読めるので理解できるのよね。勿論医学用語とか生物学的な学術用語はわからないけどそれは辞書を引けばいいことだし（ってか日本語で聞いてもわからないのケースも多いので英語で検索してそれに関したページを読むのだけど）。なので、「経済学勉強しておいて良かった」と思う。「統計の知識」は一生の財産よね。

アタシがいつも不思議だと思ってることの一つに数学を忘れた、っていう人。大学で教えてる時もそうだったけど、今もチャーリーの孫の算数の宿題を聞かれてスラスラ答えらられるので、大学の学生やチャーリーの娘に「そんな昔にやったこと覚えてない。なんで、何十年も昔にやったこと覚えてて問題解けるの？」っての。アメリカの大学の学生なんてほんの数年前まで高校生やってたのに簡単な2次方程式が解けなかったり、数式をグラフに書けなかったり。アタシとしては「自転車何年も乗ってないけど、乗り方忘れないでしょ？なんで数学は忘れるの？」なんだけどさ。それが理解できないみたい。字を書くことや足し算や掛け算は忘れてないのに、なんでピタゴラスの定理は忘れるのよ？そんなに脳のキャパ小さいの？とか思うわ。というアタシも三角関数は昔からおぼつかなかったし、分野的に全然使わないからテストに出されたらできないけど、論文読む分には理解できるし、周期のグラフはわかるし、ちょっと復習したらすぐ思い出せると思うわ。