「通算」の意味と是非

何人か日記にも書いていらっしゃるし、ピートローズ自身もなんだかカッコ悪いこと言ってるし、アメリカのファンにも色々考えや意見があるだろう。

これはもう、勝ち負けを決めなければならないのなら「ルール」の、価値の評価なら受け取る人の主観の問題で、「正解」なんて無いだろう。
技術水準の違いを言うのであれば、日米の差があったかもしれないと同様に、当時と今の差がある。仮に日本のピッチャーのレベルが低くてヒットが打ちやすいということを認めるとして、一方でイチローのキャリアの前半を占める「日本での」成績について言えば、アメリカのそれより試合数が少ないのだから当然不利だとも言える。年間250試合くらいあったら、累積安打数は当然増やしやすくなる。

他の方の日記にあるように、「どっちもスゲー」でいいんじゃないの、と思うのだけど、なんだかこれでヘンな方向に排他的議論が展開しそうなのがイヤな感じ。



■イチロー、3安打5出塁＆1打点　日米通算4255安打、最多ローズへ残り1本！
(ベースボールキング - 06月14日 14:10)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=212&from=diary&id=4042765