どの部分が「痛恨」なの？

会見の肉声を、一部だけど聴きました。
こういうものは編集によって印象どころか全体の意味すら変わってしまうことが大いにありますから、全体を聴かずに物を言うのは危険ですが。

しかしその範囲では、「ドラフトの直前のこの時期に」「日本シリーズを控えたこの時期に」というフレーズもあり、「こんな時期に」「オレに二度もこんな会見させやがって」、こんな会見を（自分が）しなければならない、そういう役回りを押し付けられる結果となってしまったことが「痛恨である」、つまり「ついてねえな」「迷惑かけやがって」としか聞こえませんでした。



賭博3名 G社長「痛恨の極み」
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=2&from=diary&id=3673717