mixiユーザー(id:14438782)

2010年09月23日12:34

66 view

一度は口に出して言いたい日本語・その11

「長年の希望がかない図のような茶室を建てることになりました。今のところは、本勝手と大炉を予定していますが、八炉あると聞きました。他の六つの切り方もお教え願います」
『淡交』1993年10月号の「質問室」より

 それはまあ、茶室を建てるとなれば気分的に盛り上がるのも無理はないと思いますが、雑誌に質問したところで埒はあくまいと思うわけです。茶室を建てるような業者となれば、そういう仕事をたくさんしているはずでして、頼んだところに聞けばいいと思います。
 基本的には質問のていをとって、自分が茶室て建てるという事実をあらためて噛みしめたいのだろうなと思います。もちろん、気持ちがわからないではありません。庭に茶室があるというのは、かなりのステータスでしょうから。

 いっそわからないのは、この質問を採用した編集部の意図です。掲載する以上は、他にもこういう問題をかかえている人がそれなりにいて、そこで役立つことを期待しているはずですが、茶室の間取りで悩んでいる読者など茶道誌であってもほとんどいるとは思えず、結局、なぜ取り上げたのかよくわかりません。そもそも質問がほとんどないのかもしれませんけれど。
 しかも、これに対して、「茶室の炉は一か所が原則だけれども、稽古のために何か所も切ってされるぶんにはあくまで稽古本位で、どこに炉を切ればよいかとの質問にはなりませんし、お答えいたしかねます」といったような匙を投げたみたいな回答になっていて、ますます謎は深まるばかりなのでした。

0 2

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2010年09月>
日 月 火 水 木 金 土
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930