BATTEN

詳細 2015年1月8日 03:26更新: フクオカをオサレするコミュです。
お洒落する、かっこつけることを
博多弁で「ツヤつける」と言います。

例文：なんばツヤつけとうとや
翻訳：なにカッコつけてるのよ

コミュ名は「ばってん」です。
これも福岡（九州北部）の言葉で
意味は「しかし」とか「でも」です。
つまり英語の「BUT」の派生語ですね（嘘です）
標準語の「しかし」よりも情緒的で
ときに強い否定の感情が込められたりします。

そんなわけで（どんなわけなのか）
普通の地域コミュではありません。
コアでレアな福岡人、
または精神的にフクオカな人のための
「ツヤつけとう」コミュニティです。

---------きいわあど----------

福岡　博多　北九州　アジア　ラテン　カフェウイーク　博多時間　オールナイト　おきよ食堂　柳橋市場　久留米の女子はなぜか可愛い　飽きてきた