｢I LOVE YOU｣を日本語訳せよ

詳細 2023年10月3日 17:18更新: 昔、｢I LOVE YOU｣を夏目漱石は｢月が綺麗ですね｣と訳し、二葉亭四迷は｢私、死んでもいいわ｣と訳したと言われています

あなただったら｢I LOVE YOU｣を｢愛してる｣のような直接的な言葉を使わずになんと訳しますか？

恋人･家族･友達･･･誰に向かって言う言葉でもいいです

みなさんの｢I LOVE YOU｣はなんですか？
理由やエピソードを書いてくれると嬉しいです