¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯ÆÈÆü¶¨²ñ
ÆüËܤȥϥó¥Ö¥ë¥¯¤Î²Í¤±¶¶
¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯ÆÈÆü¶¨²ñ¤Ï¡¢1963ǯÀßΩ¡¢¸øǧ¤µ¤ì¤¿¸ø±×ÃÄÂΤǤ¹¡£¼¹Ì³¤Ï¤¹¤Ù¤Æ̾ÍÀ¿¦¡Ê̵½þ¡Ë¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Åö¶¨²ñ¤ÎÌÜŪ¤ÏÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ë¤¤¤ª¤±¤ë¥É¥¤¥Ä¡ÊÆä˥ϥó¥Ö¥ë¥¯¡Ë¤ÈÆüËܤȤÎͧ¹¥´Ø·¸¤ò½õÀ®Â¥¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æξ¹ñ¤ÎÀ¯¼£¡¢Ê¸²½¡¢·ÐºÑ¡¢½¡¶µ¡¢¤½¤Î¾¤Î¼Ò²ñŪ¤ÊʬÌî¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤ò¸ò´¹¤·¡£Ã챤ÈÁê¸ßÍý²ò¤ò¿¼¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆÈÆü¶¨²ñ¤Ç¤Ï¿ºÌ¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤ä´ë²è¤ò¹Ô¤¤¡¢ÆüËܤÎʸ²½¤ä¼Ò²ñ¤Î°ìÌ̤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯¤Î´ë¶È¤ÈÅöÃϤÎÆü·Ï´ë¶È¤È¤Î·ë¤Ó¤Ä¤¤ò¡¢¸Ä¿Í¥ì¥Ù¥ë¡¢¤Þ¤¿´ë¶È¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¶¯²½¤¹¤ë¤è¤¦Ì³¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¹Ö±é²ñ¡¢¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢²ñ¼Ò¸«³Ø¡¢±ó¤ʤɤΤ¤¤Ù¤ó¤È¤Î¾¡¢ËºÇ¯²ñ¤Ê¤ÉÆüËܤÎÉ÷½¬¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿ºÅ¤·¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÅöÃϺ߽»¤ÎÆüËܿͤÎÊý¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢´·¤ì¤Ê¤¤¥É¥¤¥Ä¤Ç¤ÎÀ¸³è¤Ë¤ª¤±¤ëµ¿ÌäÅÀ¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Åö¶¨²ñ¤Î¿Æϲñ¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡ÖJapan Forum¡ÊÆüËÜ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡Ë¡×¤È¤¤¤¦Å¨Åª¤ÊºÅ¤·¤ä¡¢¡Ö¥·¥å¥¿¥à¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡×¤È¤¤¤¦µ¤·Ú¤Ê¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö¶¨²ñ¤Ç¤Ï½éµé¼Ô¡¢¾åµé¼Ô¸þ¤±¤Î·î1²ó¤ÎÆüËܸì²ñÏÃ¥³¡¼¥¹¤â³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ê²ñ°÷¸ÂÄê¡Ë¡£
²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï¡¢ÅöÃϤÎÆüËÜ´ØÏ¢¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¤¬ËþºÜ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥¿¡¼¤ÎÇÛÉÛ¡¢Åö¶¨²ñ¤ÎºÅ¤·¤Ç¤Î²ñ°÷³ä°ú¡¢Åö¶¨²ñ¤ÎÆüËܸì°ìǯ´Ö¥³¡¼¥¹¡Ê¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯Âç³Ø¶¦ºÅ¡Ë¤Î¼õ¹ÖÎÁ³ä°ú¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÆÃŵ¤¬¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¶½Ì£¤Î¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ÏÆÈÆü¶¨²ñ»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Hamburg e.V.
Sonninstr. 28, 20097 Hamburg
Tel.: +49-(0)40-23 60 16-25 Fax: +49-(0)40-23 60 16-10
info@djg-hamburg.de
www.djg-hamburg.de
ÆÈÆü¶¨²ñ¤Î¼ç¤ÊºÅ¤·
¡ü ˺ǯ²ñ¡¡¡Ý¡¡Íο©¥Ð¥¤¥¥ó¥°¡Ê¹ë²Ú·ÊÉÊÉÕ¤¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥óÍ¡Ë
¡ü ¿·Ç¯²ñ¡¡¡Ý¡¡Ï¿©ÈÕ»Á²ñ
¡ü ¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯¤Îºù¤Î¥×¥ê¥ó¥»¥¹¤ÎÁª½Ð
¡ü ·îÎã¿Æϲñ¡Ê¹Ö±é²ñ¡¢±Ç²è´Õ¾Þ¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ë
¡ü ÆÈÆü¥·¥å¥¿¥à¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡Ê¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê²ñ¡Ë
¡ü Æü·Ï´ë¶È¡¢¥É¥¤¥Ä´ë¶È¤Ç¤Î²ñ¼Ò¸«³Ø
¡ü ÆüËܸì1ǯ´Ö¥³¡¼¥¹¡Ê¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥¯Âç³Ø¶¦ºÅ¡Ë
¡ü ¥Ð¥¤¥ê¥ó¥¬¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÆÈÆü¤Î¤´²È²¡¢¤´É×Éظþ¤±¡Ë
¥ª¥¹¥¹¥á¥²¡¼¥à
¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î»²²Ã¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¿Íµ¤¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥é¥ó¥¥ó¥°
º¤¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï