シドニー医療通訳研究会

詳細 2012年1月4日 22:18更新: シドニーに住んでいらっしゃる人で医療通訳に興味のある方はいらっしゃいますか？言語は「日本語・英語」の組み合わせになります。

研究会の内容としては次のことを考えています。

・ある疾病を毎回とりあげ
・関連する語彙
・疾病の内容理解
・想定される医療従事者と患者間の会話の通訳

通訳の練習ももちろん重要な要素ですが、語彙力の強化、疾病の理解も中心に勉強していこうと思っています。
医療関係の仕事をされていた方、看護系や医療系の大学に通っている方で医療英語を学びたいという方も歓迎です。